Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джейн ми обясни какво значи рес ипса локуидор.
Czech[cs]
Taky mi řekla, že " res ipsa loquitur " je právní výraz.
English[en]
She also told me that " res ipsa loquitur " is a legal term.
Spanish[es]
También me ha dicho que el término legal es " res ipsa loquitur ".
Finnish[fi]
Hän selitti myös, että " res ipsa loquitor " on lakitermi.
French[fr]
Elle m'a aussi dit que, " res ipsa loquitur " est un terme juridique.
Croatian[hr]
Također mi je rekla da " res ipsa loquitur " je pravni izraz.
Hungarian[hu]
Azt is elmesélte, hogy a " res ipsa loquitur " egy legális eljárás.
Italian[it]
Mi ha anche detto che " res ipsa loquitur " e'un termine legale.
Dutch[nl]
Ze zei ook dat'res ipsa loquitur'een gerechtelijke term is.
Polish[pl]
Powiedziała mi też, że " res ipsa loquitur " to termin prawny.
Portuguese[pt]
Ela me disse também que " res ipsa loquitur " é um termo legal.
Romanian[ro]
Mi-a zis şi că: " res ipsa loquitur " este un termen legal.