Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В такива случаи гаранцията трябва да съответства на # % от всички изчислени суми в съответствие с първа алинея
Danish[da]
I så fald skal sikkerhedsstillelsen udgøre # % af det samlede i henhold til første afsnit beregnede beløb
German[de]
In diesem Fall entspricht die zu leistende Sicherheit # % der gesamten gemäß dem ersten Unterabsatz berechneten Beträge
English[en]
In such cases, the security shall correspond to # % of all the amounts calculated in accordance with the first subparagraph
Spanish[es]
En tal caso, la garantía corresponderá al # % del conjunto de los importes calculados de acuerdo con el párrafo primero
Finnish[fi]
Tällaisessa tapauksessa takuu on # prosenttia ensimmäisen alakohdan mukaisesti laskettujen määrien yhteissummasta
French[fr]
Dans ce cas, la garantie correspond à # % de l
Hungarian[hu]
Ilyen esetekben a biztosíték az első albekezdésnek megfelelően a kiszámított teljes összeg # százalékának felel meg
Italian[it]
In tal caso, la cauzione è pari al # % del totale degli importi calcolati in conformità del primo comma
Lithuanian[lt]
Tokiais atvejais užstato dydis turi sudaryti # % visų pagal pirmąją dalį apskaičiuotų sumų
Dutch[nl]
In dit geval bedraagt de zekerheid # % van het totaal van de overeenkomstig de eerste alinea berekende bedragen
Polish[pl]
W takich przypadkach, zabezpieczenie odpowiada # % sumy kwot obliczonych zgodnie z akapitem pierwszym
Portuguese[pt]
Neste caso, a garantia corresponderá a # % do conjunto dos montantes calculados em conformidade com o primeiro parágrafo
Romanian[ro]
În acest caz garanția corespunde procentului de #% din totalul sumelor calculate conform alin
Swedish[sv]
I så fall skall säkerheten uppgå till # % av det sammanlagda stödbelopp som har beräknats enligt första stycket