Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هناك في الدوري ماهو أكثر من الأهداف وإختيار أسماء خشنة
Czech[cs]
Derby znamená o moc víc než jen síťované punčochy a tvrdá přezdívka
Danish[da]
Derby handler om mere end netstrømper og hårde navne
Spanish[es]
El derby es más que medias de red y elegir un nombre bravucón
Estonian[et]
Selles võistluses on palju enamat kui võrgud ja karmi nime valimine
Finnish[fi]
Derby on paljon muutakin kuin verkkosukat ja kova nimi
Hebrew[he]
דרבי זה הרבה יותר מאשר. רשת דגים ושם קשוח
Indonesian[id]
Ada lebih banyak derby daripada fishnets dan memilih nama yang tangguh
Italian[it]
Il roller derby e ' molto piu ' che calze a rete e scegliere un nome da dura
Romanian[ro]
Competiţia asta înseamnă mai mult decât ciorapi plasă şi nume dure
Slovak[sk]
Derby znamená oveľa viac ako len sieťované punčochy a tvrdá prezývka
Serbian[sr]
Natjecanje je puno više od mrežastih čarapa i biranja okrutnog imena
Swedish[sv]
Derby är mer än nätstrumpor och tuffa namn
Turkish[tr]
Yarışlar file çorap giyip sert bir lakap bulmaktan çok daha fazlasıdır