Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(أ) اتخاذ جميع التدابير الضرورية لمنع تجنيد الأطفال في عصابات الشوارع (maras) والمجموعات الإجرامية وحمايتهم من عنفها، وتقييم تأثير هذه التدابير.
English[en]
(a) Take all measures necessary to prevent the recruitment of children and to protect them from violence by maras and criminal groups, and assess the impact of those measures.
Spanish[es]
a) Adopte todas las medidas necesarias para impedir el reclutamiento de niños y para protegerlos de la violencia de las maras y los grupos delictivos y evaluar las repercusiones de estas medidas.
French[fr]
a) De prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir l’enrôlement d’enfants dans des maras et les protéger de la violence de ces bandes et des groupes criminels, et d’évaluer l’efficacité de ces mesures.
Russian[ru]
a) принимать все меры, необходимые для предупреждения вербовки детей и защиты их от насилия со стороны «марас» и преступных групп, а также оценивать последствия принятия этих мер.
Chinese[zh]
(a) 采取一切必要措施,防止儿童被拉入青少年犯罪团伙,保护儿童免受青少年犯罪团伙和犯罪团伙的暴力侵害,并对这些措施的效果进行评估。