Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الشاشة
Danish[da]
Op på skærmen.
Greek[el]
Στην οθόνη.
English[en]
On screen.
Spanish[es]
En pantalla.
Finnish[fi]
Näytölle.
Hebrew[he]
על המסך.
Hungarian[hu]
Képhívást kérek.
Indonesian[id]
Tampilkan.
Italian[it]
Attivate lo schermo.
Japanese[ja]
スクリーン に 出せ
Latvian[lv]
Parādiet uz ekrāna.
Malay[ms]
Paparkan di skrin.
Norwegian[nb]
På skjermen.
Polish[pl]
Na ekran.
Portuguese[pt]
No ecr �.
Romanian[ro]
Pe ecran.
Russian[ru]
Выведите на экран.
Slovak[sk]
Na obraz.
Vietnamese[vi]
Đưa lên màn hình.