Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أشكال كل طابق تتنوّع و تختلف كلّما صعدت لأعلى البناء.
German[de]
Die Bodenplatten variieren leicht und sie verändern sich je höher man im Hochhaus kommt.
English[en]
The shapes of the floor slabs vary slightly and they transition as you go up the tower.
Spanish[es]
Las formas de las losas de piso varían ligeramente y hacen transición al ascender en la torre.
Persian[fa]
شکل قطعه های کف بمیزان کمی شیب و انتقال پیدا میکند همینطور که از برج بالا میروید.
French[fr]
Les formes des dalles varient légèrement et elles évoluent à mesure que vous progressez dans la tour.
Hungarian[hu]
A padlólapok formája kissé eltérő emeletenként, ahogy haladunk felfele.
Italian[it]
Le forme dei solai cambiano leggermente e si trasformano man mano che si sale.
Korean[ko]
바닥의 모양이 조금씩 다르고, 위로 올라가면서 모양이 점점 바뀝니다.
Mongolian[mn]
Хучилтын хэлбэр нь дээшлэх тусам өөрчлөгдөх бөгөөд аажмаар долгиорсон хэлбэртэй болно.
Dutch[nl]
De vorm van de vloeren varieert licht en ze veranderen naarmate je hoger in de toren komt.
Polish[pl]
Kształty płyt na każdym piętrze nieco się różnią i nakładają się wraz z budynkiem.
Portuguese[pt]
As formas das lajes do chão variam ligeiramente e variam à medida que se sobe no edifício.
Romanian[ro]
Formele dalelor din pardoseală diferă puţin, variind de la un etaj la altul.
Russian[ru]
Форма балконов слегка меняется и преобразуется по мере увеличения высоты.
Slovak[sk]
Tvar podlahových platní balkónov je s každým poschodím trochu iný.
Thai[th]
รูปร่างของพื้นสําเร็จรูป (floor slab) ต่างกันเล็กน้อยและเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ ขณะคุณขึ้นไปบนอาคาร
Turkish[tr]
Balkon tabanları hafifçe dönüyor ve yukarıya çıktıkça geçişli bir hâl alıyor.
Ukrainian[uk]
Форми плиток дещо відрізняються і вони мігрують, чим вище ви підіймаєтесь.
Vietnamese[vi]
Hình dạng của tấm sàn hơi thay đổi và chúng xoay khi càng lên phía trên tháp.