Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν έχετε κανένα ορφανοτροφείο να κλείσετε;
English[en]
Oh, well, don't you have an orphanage to shut down?
Spanish[es]
Bueno, no tiene ningún orfanato que demoler.
French[fr]
Vous n'avez pas un orphelinat à fermer?
Hebrew[he]
אין לך איזה בית יתומים לסגור?
Italian[it]
Mi sbaglio o adesso deve correre a chiudere un orfanotrofio?
Polish[pl]
Nie śpieszy się pan na likwidację sierocińca?
Portuguese[pt]
Você não tem um orfanato para fechar?
Romanian[ro]
Nu ai cumva un orfelinat de închis?
Russian[ru]
А разве вам не нужно идти какой-то детдом закрывать?
Turkish[tr]
Yetimhanede bunlardan yok muydu? Ateş gibi.