Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أنني لم أفاجأ باللغة التي اتسمت بالغلو الشديد على نحو لا يصدق والتي استخدمها الممثل العراقي تجاه بلدي إسرائيل وهل كلمة يصعب عليه حتى لفظها
English[en]
But I was not surprised by the incredibly intense rhetoric that the Iraqi representative employed towards my country, Israel, a word too difficult for him even to pronounce
Spanish[es]
Sin embargo, no me sorprendió la retórica increíblemente intensa que empleó el representante del Iraq contra mi país, Israel, vocablo que le resulta demasiado difícil hasta para pronunciar
French[fr]
Cependant, je n'ai pas été surpris par la rhétorique incroyablement intense dont le représentant iraquien a usé envers mon pays, Israël, un nom trop difficile pour lui même à prononcer
Russian[ru]
Однако меня не удивила крайне эмоциональная риторика представителя Ирака в отношении моей страны- Израиля, само название которой ему даже трудно произнести
Chinese[zh]
但是我对于伊拉克代表对我的国家以色列--对他来说这个词甚至说出来都太难了--使用令人难以想象的激烈言词并不感到吃惊。