Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons kan daarvan seker wees dat hierdie webwerwe en apps geen advertensies bevat nie en vry is van enige invloed van Satan se wêreld.
Alur[alz]
Wacopo geno jamtic maenogi, pilembe gimbe i igi ku lembkuloka man lembe mange ma reco mi ng’om maeni ma rac pa Sitani.
Amharic[am]
እነዚህ ድረ ገጾችና አፕሊኬሽኖች ከማስታወቂያዎች ነፃ እንደሆኑና በሰይጣን ዓለም እንዳልተበከሉ መተማመን እንችላለን።
Arabic[ar]
وَنَحْنُ نَثِقُ أَنَّ هٰذِهِ ٱلْمَوَاقِعَ وَٱلتَّطْبِيقَاتِ خَالِيَةٌ مِنَ ٱلْإِعْلَانَاتِ وَغَيْرُ مُلَوَّثَةٍ بِعَالَمِ ٱلشَّيْطَانِ.
Aymara[ay]
Uka paginanakansa aplicacionanakansa janiw aljañ toqet yatiyäwinakajj utjkiti, janirakiw Supayan apnaqat akapachampis qʼañuchatäkiti.
Azerbaijani[az]
Əmin ola bilərsiniz ki, bu saytlar və tədbiqetmələr reklamlardan uzaqdır və Şeytan dünyasının təsiri ilə zəhərlənməyib.
Basaa[bas]
Di nla ba nkwoog nkaa le bisélél bi, bi gwé bé mam ma nhôñôs nyuñga, to liton li mahindi li nkoñ isi u Satan.
Central Bikol[bcl]
Makakasigurado kita na mayo ini nin ano man na advertisement o kontaminasyon kan kinaban ni Satanas.
Bemba[bem]
Kuti twacetekela ukuti ifi umusha apanga tafyakoweshiwa ne calo ca kwa Satana kabili umusha tafibomfya ku kusabankanya amakwebo.
Bulgarian[bg]
Можем да сме спокойни, че тези инструменти не съдържат реклами и не са омърсени от света на Сатана.
Bini[bin]
Ma mwẹ ilẹkẹtin wẹẹ, obẹlẹ ne a ya unu kaẹn na, keghi re nọhuanrẹn ne Esu i sẹtin mu rhia.
Bangla[bn]
আমরা আস্থা রাখতে পারি যে, এই ওয়েবসাইট ও আ্যপগুলো বিভিন্ন বিজ্ঞাপন ও শয়তানের জগতের কলুষতা থেকে মুক্ত।
Bulu (Cameroon)[bum]
Bi ne tabe ndi na bikpwelé bite bi nji bi ajô a publicité, nge ke a jam éziñe ya émo Satan.
Belize Kriol English[bzj]
Wi ku chros dehnya provizhan fi noh ga eni advataizment ahn fi noh ga eniting fahn Saytan werl een deh weh ku korop wi.
Catalan[ca]
Podem estar segurs que aquestes fonts no contenen publicitat ni estan influïdes pel món de Satanàs.
Garifuna[cab]
Gayaraati wachoururuni ua lan ariñahani ñein luagu ebegidinaü ani úati giñe ariñahani ñein le ñǘbuinbei lídangiñe ubóu le lábugiñebei lubafu Satanási.
Cebuano[ceb]
Makasalig ta nga kini nga mga website ug app walay advertisement ug wala mahugawi sa kalibotan ni Satanas.
Czech[cs]
Můžeme důvěřovat, že v těchto produktech se neobjevují žádné reklamy a že nejsou kontaminované Satanovým světem.
Chol[ctu]
Ili aplicación yicʼot página tac maʼañic miʼ sub chaʼan bʌ choñoñel mi muqʼuic i xʌb i bʌ yicʼot i chaʼan bʌ ili pañimil.
Danish[da]
Vi kan have tillid til at disse sider og apps er fri for reklamer og påvirkning fra Satans verden.
German[de]
Wir können darauf vertrauen, dass diese Seiten und Apps frei von Werbung und Verunreinigungen durch Satans Welt sind.
East Damar[dmr]
Nē ǂhawegu ǁgâuab xa ǀuriǀurihe tama hâ amaga da ge ǁîgu ai ra ǂgomaiǂnûi.
Duala[dua]
Je ná di lakisane̱ ben belongisan ná be si be̱n mibia ma ńunga, be si kwesabe̱ pe̱ to̱ mbindo na was’a Satan.
Jula[dyu]
An ka la a la ko piblisitew wala Sutana ka duniɲa ka koow tɛ sɔrɔ o porogramuw n’o site web nunu kan.
Ewe[ee]
Míate ŋu aka ɖe dɔwɔnu siawo dzi be womado boblo amewo ƒe asitsanuwo o, eye Satana ƒe xexea mate ŋu afa asi ɖe eme hã o.
Efik[efi]
Nnyịn idaha mme ikpehe Intanet ye mme application nnyịn isuan etop n̄kpọurua, ererimbot Satan inyụn̄ isabakede mmọ.
Greek[el]
Μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι αυτά τα προϊόντα δεν περιέχουν διαφημίσεις ούτε έχουν μολυνθεί από τον κόσμο του Σατανά.
English[en]
We can trust these products to be free of advertisements or contamination by Satan’s world.
Spanish[es]
Podemos confiar en que estas aplicaciones y páginas de Internet no contienen anuncios comerciales y no están contaminadas por el mundo de Satanás.
Estonian[et]
Võime olla kindlad, et need tooted on reklaamivabad ja Saatana maailm pole neid kuidagi rikkunud.
Persian[fa]
میتوان اطمینان داشت که این محصولات از تبلیغات یا آلودگیهای دنیای شیطان پاک است.
Finnish[fi]
Voimme luottaa siihen, että nämä tuotteet ovat vapaita mainoksista ja Saatanan maailman turmelevasta vaikutuksesta.
Fon[fon]
Mǐ sixu ɖeji ɖɔ tuto enɛ lɛ kún na jla ajɔ̌ ó, gbɛ̀ Satáan tɔn ka na lɛ́ hɛn ye blí ǎ.
French[fr]
Nous pouvons être sûrs que ces outils ne contiennent aucune publicité et qu’ils ne sont pas contaminés par le monde de Satan.
Gilbertese[gil]
Ti kona ni kakoauaa raoi bwa e aki katanoataaki iai te boobwai ao a aki naba kabarekaaki n ana waaki Tatan.
Guarani[gn]
Koʼã aplikasión ha umi ñande páhina de Internet ndorekói propagánda ni mbaʼeve ikyʼáva oúva Satanás múndogui.
Gujarati[gu]
એ બધી વેબસાઇટ અને ઍપમાં કોઈ જાહેરાતો નથી અને શેતાનની દુનિયાનો રંગ એને લાગ્યો નથી, એવો આપણે ભરોસો રાખી શકીએ છીએ.
Gun[guw]
Mí sọgan deji dọ awuwledainanu ehelẹ ma bẹ ajọjijla kavi hẹnflu aihọn Satani tọn depope hẹn.
Ngäbere[gym]
Aplicaciones ketamä bätä Internet käi nikwe jw.org yete kukwe mika ñaka gare jondron rürübäindre yebätä bätä kukwe blo Satanakwe ye ñaka jire.
Hausa[ha]
Ba a yin talla a waɗannan manhajar kuma mugayen mutane ba su ɓata manhajar ba.
Hebrew[he]
נוכל לסמוך על כל אלה שיהיו נקיים מפרסומות ושלא יהיו נגועים בטומאת עולמו של השטן.
Hindi[hi]
इन वेबसाइट और ऐप में कोई विज्ञापन नहीं दिया होता है और न ही शैतान की दुनिया की तरफ से कोई दूषित करनेवाली चीज़ दी होती है।
Hiligaynon[hil]
Makasalig kita nga ini tanan wala sing mga advertisement ukon impluwensia sang kalibutan ni Satanas.
Hiri Motu[ho]
Ita abia dae diba unai aplikeisen toi ai idia noho gaudia be davana lasi o Satani ena tanobada gaudia ese idia hadikaia diba lasi.
Croatian[hr]
Možemo biti sigurni da ti portali i aplikacije ne sadrže reklame niti materijale koji su zagađeni Sotoninim svijetom.
Armenian[hy]
Նշված աղբյուրները գովազդներ չեն պարունակում եւ աղավաղված չեն Սատանայի աշխարհի կողմից։
Western Armenian[hyw]
Կրնանք վստահ ըլլալ որ ատոնք չեն պարփակեր գովազդներ, ոչ ալ ապականուած են Սատանային աշխարհին կողմէ։
Herero[hz]
Matu yenene okukara nongamburiro okuura kutja oviṋa mbi, kamaavi kara neṋi ngamwa arihe rouye wa Satan.
Ibanag[ibg]
Makapattalo ittam nga awan tu kivuna nga negosio onu influwensia na mundo ni Satanas danaw nga produkto.
Indonesian[id]
Kita bisa yakin bahwa semua itu bebas dari iklan dan pengaruh buruk dunia Setan.
Iloko[ilo]
Makapagtalektayo nga awan ti adbertismen kadagitoy ken saan a kontaminado iti lubong ni Satanas.
Icelandic[is]
Við getum treyst að þar séu engar auglýsingar og að heimur Satans hafi þar engu spillt.
Esan[ish]
Mhan dẹ sabọ re okhọ ọbhọ ghe, mhan ida miẹn emhin ọsi ene do eki bi esankan nọn ribhi agbọn nọnsi Esu bhi ene ije kẹkẹ nin mhan sounun nan.
Isoko[iso]
Ma rẹ sai fievahọ oria evuẹ nana kpobi inọ i wo oware ovo kugbe ekiọthuọ hayo iruẹru akpọ Setan he.
Italian[it]
Siamo sicuri di non trovare in questi prodotti né pubblicità né contaminazioni da parte del mondo di Satana.
Japanese[ja]
これらのウェブサイトやアプリに,サタンの世の宣伝や誤った教えは含まれていません。
Georgian[ka]
ეს ელექტრონული საშუალებები არ შეიცავს რეკლამებსა და სატანის ქვეყნიერების მომწამვლელ მასალას.
Kamba[kam]
No tũtũmĩe isese isu na apps o isu syawetwa tũte na nzika kana tũyĩĩthĩana na matangaso kana kolokolo ũngĩ wa nthĩ ĩno.
Kabiyè[kbp]
Ðɩɩpɩtɩɣ se ye ɖɩlakɩnɩ wondu ndʋ tʋmɩyɛ yɔ, pɩkandɩyɩɣ ɖɔ-yɔɔ se ɖitaapisi ɖa-tɩ nɛ Sataŋ ɛjaɖɛ.
Kabuverdianu[kea]
Nu pode kúnfia ma kes site i aplikativus li, ka ten ninhun publisidadi nen ka sta kontaminadu pa mundu di Satanás.
Kikuyu[ki]
Twagĩrĩirũo gũkorũo na ma atĩ indo icio ti thũkie nĩ thĩ ya Shaitani.
Kuanyama[kj]
Ohatu dulu okukala noushili kutya inadi nwefwa mo kounyuni waSatana noihaku kala omashiivifo oipindi.
Kannada[kn]
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಾಗಲಿ ಸೈತಾನನ ಲೋಕದ ಕಲ್ಮಶವಾಗಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
Kaonde[kqn]
Twayuka kuba’mba ano makeyala engijisha kalume kechi a busulu ne, kabiji kechi muji bujimbijimbi bwa kwa Satana ne.
Kurdish Kurmanji[ku]
Em dikarin bawer bin ku di van malper û sepanan de reklam û bandora dinyaya Îblîs tune.
Kwangali[kwn]
Intaneta zetu ntani nonoapp detu kapi kwa kara matjingiso ndi magano govantu vapeke.
Kyrgyz[ky]
Биз булардын биринде да жарнама же Шайтандын дүйнөсүнө мүнөздүү ыпылас нерселер камтылбай турганына толук ишенсек болот.
Ganda[lg]
Emikutu egyo tegiteekebwako bulango era tegyonooneddwa bulimba bwa nsi ya Sitaani.
Lithuanian[lt]
Šiose svetainėse ir programose nerasime jokių reklamų, viskas yra apsaugota nuo žalingos Šėtono pasaulio įtakos.
Luba-Lulua[lua]
Tudi tueyemena bintu ebi bualu kabiena ne madisuisha ne ki mbinyanga kudi bulongolodi bua Satana to.
Lunda[lun]
Twatela kukuhwelela hohu iyi yuma muloña mwosi nsañu yakuselujola hela yuma yatama yamukaayi kaSatana.
Luo[luo]
Websaitgo kod programgo ok landie ohala kendo ok ochidgi e yo moro amora gi piny Satan.
Latvian[lv]
Mēs varam būt droši, ka šīs vietnes un lietotnes ir brīvas no reklāmām un Sātana pasaules kaitīgās ietekmes.
Mam[mam]
Jaku tzʼok qeʼ qkʼuʼj kyiʼj tembʼil te Internet lu ex kyiʼj aplicación, tuʼnju mintiʼ qe tqanil te kʼaẍjel kyoj ex nya tzʼilsaʼn taʼ tuʼnju tokx tjaqʼ tkawbʼil Satanás.
Huautla Mazatec[mau]
Je aplicación jebi kʼoa kao pájina xi tjíoná ya Internet alikui jme anuncio faʼaijin joma xi kjaʼaí aplicación kʼoa alikui kui tíkʼójin kjoafaʼaitsjen xi tjín sonʼndele Na̱i.
Coatlán Mixe[mco]
Mbäät nˈijtëm seguurë ko tyäˈädë sitio diˈib nmëdäjtëm etsë aplicación, kyaj tmëminy mä yaˈˈawan yaˈˈayääxë tijaty yajtoˈkp ets kyaj të dyajmäˈätyë Satanásë jyaˈay.
Motu[meu]
Unu na websait bona app maorodia bona baita ḡaukaralaidia diba, badina unuseni ai Satana ena tanobada ese e halasimu ḡaudia na lasi bona basie hakauda kerere dibamu.
Malagasy[mg]
Afaka matoky isika fa tsy misy dokam-barotra miserantserana ao amin’izy ireny, na zava-dratsy avy amin’ny tontolon’i Satana.
Mambwe-Lungu[mgr]
Twataila ukuti iviombelo vii vitakoweziwa ni miyele ya mu nsi yakwe Satana.
Macedonian[mk]
Може да имаме доверба дека во нив нема реклами и дека не се затруени од светот на Сатана.
Malayalam[ml]
ഇവയിൽ പരസ്യ ങ്ങ ളില്ല, സാത്താന്റെ ലോക ത്തി ന്റെ ദുഷി പ്പു ക ളു മില്ല.
Mongolian[mn]
Элдэв зар сурталчилгаагүй, Сатаны ертөнцийн нөлөөнөөс ангид байдаг эдгээр саит болон аппликэйшнд итгэж болно.
Mòoré[mos]
D tõe n basa d yam tɩ d sɩt wɛɛb rãmbã ne d aplikasiyõ-rãmbã pa naag ne piblisite-rãmb wall a Sʋɩtãan dũniyã yɛl ye.
Marathi[mr]
यांमध्ये कोणतीही जाहिरात नाही. तसंच, हे सैतानाच्या जगाने दूषित झालेलं नाही असा विश्वास आपण बाळगू शकतो.
Malay[ms]
Semua bahan di situ bebas daripada iklan dan tidak dicemari dunia Syaitan.
Burmese[my]
အဖွဲ့အစည်း သုံး နေတဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုက် တွေ မှာ ကြော်ငြာတွေ၊ စာတန့် လောကရဲ့ ညစ်ညမ်းမှု တွေ နဲ့ လုံးဝ ကင်း တယ်။
Norwegian[nb]
Vi kan stole på at disse ikke inneholder reklame eller skadelig materiale fra Satans verden.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Uelis timotemachisej ipan ni aplicaciones uan páginas tlen Internet, amo aka kinamaka se tlenijki uan amo onka yon se tlamantli tlen ika Satanás tlakajkayaua.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Uelis titakuaujtamatiskej ke itech nejin aplicaciones uan páginas itech Internet amo moteixmatiltia tanamakalis uan amo kipia tanemilil tein onkak itech taltikpak kampa taixyekantok Satanás.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Itech ninmej páginas uan aplicaciones amo itlaj monemaka nion nelitok iuan tlen kiyekana Satanás.
North Ndebele[nd]
Ezintweni lezi akukho okugcoliswe yizigilamkhuba ezigcwele emhlabeni lo obuswa nguSathane.
Nepali[ne]
यी माध्यमहरूमा कुनै विज्ञापन छैन अनि यसमा सैतानको संसारको कुनै पनि अशुद्ध कुरा छैन भनेर हामी ढुक्क हुन सक्छौँ।
Ndonga[ng]
Inatu hala nando iilongitho yetu mbyoka yi longithwe miipindi yontumba nenge yi nyatekwe kuuyuni waSatana.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Uelis kuajli tikmatstoskej ika ipan yejuin aplicaciones niman páginas tlen onka ipan Internet xuajnesi tlen nonemaka niman tlen tsokuiltik tlen iyaxka Satanás.
Dutch[nl]
We kunnen erop vertrouwen dat deze producten geen reclame bevatten en niet besmet zijn door Satans wereld.
Northern Sotho[nso]
Re ka tshepa gore didirišwa tše ga di na dipapatšo goba dilo tšeo di šilafaditšwego ke lefase la Sathane.
Nyanja[ny]
Sitikayikira kuti ngati munthu atafika m’malo ngati amenewa sadzapezapo zamalonda ndipo sipapezeka zinthu zoipa za m’dziko la Satanali.
Nzima[nzi]
Yɛbahola yɛalie yɛali kɛ gualilɛ nwo ninyɛne anzɛɛ Seetan ewiade ne nyɛleɛ evinli ne bie ɛnle zo.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ọwan i hẹrosuẹ enana fọkime e rheri taghene e vwe jiri eyẹsuọ yanghene iyono efian uvuie-en.
Oromo[om]
Appilkeeshinoonni kun beeksisawwan daldalaa ykn faalama addunyaa Seexanaa irraa walaba akka taʼan mirknaaʼoo taʼuu ni dandeenya.
Ossetic[os]
Нӕ сайтты ӕмӕ нӕ приложениты рекламӕ нӕ вӕййы, стӕй фидарӕй зӕгъӕн ис, ӕмӕ дзы, Хӕйрӕджы дунейы зондӕй хъӕстӕ чи у, ахӕм хъуыдытӕ дӕр кӕй нӕй.
Pangasinan[pag]
Makaseguro tayo ya sarayan website tan apps et anggapo ray advertisement tan ag-alaokan na pakana nen Satanas.
Papiamento[pap]
Nos por tin konfiansa ku e websitenan i aplikashonnan akí no tin niun propaganda riba nan i ku nan no ta kontaminá pa e mundu di Satanas.
Nigerian Pidgin[pcm]
This program no get advert, or other things wey no correct wey people for this world dey talk.
Plautdietsch[pdt]
Wie kjennen ons doaropp veloten, daut doa nich Aunjebots väakomen un daut dän Soton siene Welt doa nich irjentwaut aun jedonen haft.
Polish[pl]
Możemy być pewni, że nie ma tam reklam i nie są one skażone wpływami świata Szatana.
Pohnpeian[pon]
Kitail kak likih me website oh app pwukat sohte kin saminkihla soahng kan sang ahn Sehdan sampah.
Portuguese[pt]
Podemos confiar que esses sites e aplicativos não têm nenhuma propaganda e não estão contaminados pelo mundo de Satanás.
Quechua[qu]
Kë aplicacionkunallam confiakïpaq kayan, porqui manam Satanaspa makinchö këkaq nunakunapa propagandankunawan rakchatashqatsu këkan.
Rundi[rn]
Turazi neza ko ivyo bikoresho bitajamwo ivyo guhaya ibidandazwa canke ngo vyanduzwe n’isi ya Shetani.
Romanian[ro]
Putem fi siguri că aceste site-uri și aplicații nu conțin reclame și nu sunt contaminate de lumea lui Satan.
Russian[ru]
Мы можем быть уверены, что на этих сайтах и в приложениях нет рекламы и искаженной миром Сатаны информации.
Sango[sg]
E lingbi ti duti na confiance so dunia ti Satan alingbi ti mû aye so ti sara na asabango ape wala dunia ti Satan alingbi ti yôro asioni ye na yâ ni ape.
Sinhala[si]
ඒ කිසිම එකක වෙළඳ දැන්වීම් පළ වෙන්නේ නැහැ. ඒ වගේම ඒවා මේ දුෂ්ට සමාජයේ අදහස්වලින් පොඩ්ඩක්වත් දූෂණය වෙලා නැහැ.
Sidamo[sid]
Kuri webisayituwanna appilikeeshinuwa alamete egensiishshinninna Sheexaanu alamenni dibooraabbinote.
Slovak[sk]
Môžeme dôverovať, že tieto produkty neobsahujú reklamu ani skazenosť Satanovho sveta.
Slovenian[sl]
Zaupamo lahko, da so vsa ta mesta in aplikacije brez oglasov ali kvarnega vpliva Satanovega sveta.
Samoan[sm]
E mafai ona tatou mautinoa o nei upega tafaʻilagi ma polokalame e leai ni faasalalauga o iai, po o ni faamatalaga taufaasesē a le lalolagi a Satani.
Shona[sn]
Tinogona kuva nechivimbo chekuti zvinhu izvi hazvina kusvibiswa nenyika yaSatani uye hazvibudi mashoko ekushambadza.
Albanian[sq]
Mund të jemi të sigurt se këto janë të pastra nga reklamat ose nga ndotjet e botës së Satanait.
Serbian[sr]
Možemo biti sigurni da na ovim sajtovima i u ovim aplikacijama nema reklama niti bilo kakvih primesa Sataninog sveta.
Swati[ss]
Singaciniseka kutsi lama-application akonakaliswa ngulelive laSathane futsi kute lokhangisa kuwo.
Southern Sotho[st]
Re kholisehile hore tsena kaofela ha li na lipapatso kapa tšusumetso ea Satane.
Swedish[sv]
De här webbplatserna och apparna innehåller aldrig någon reklam, och vi behöver aldrig vara oroliga för att de har blivit påverkade av Satans värld.
Swahili[sw]
Tunaweza kuwa na uhakika kwamba tovuti na programu hizo hazina matangazo yoyote na hazijachafuliwa na ulimwengu wa Shetani.
Congo Swahili[swc]
Tunaweza kutumainia site na programu hizo kwa sababu hazifanye matangazo yoyote ya biashara na haziambukizwe na roho ya ulimwengu wa Shetani.
Tamil[ta]
விளம்பரங்களோ, சாத்தானுடைய உலகத்தின் கறையோ இவற்றில் இருக்காது.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Nduʼyáá rí náa aplicación rígi̱ ga̱jma̱a̱ ináa ndrígóo Internet tséʼkha̱ anuncio náa naʼthí rí naxtangajo̱o̱ ga̱jma̱a̱ na̱nguá eguma tsagáá ga̱jma̱a̱ numbaaʼ ndrígóo Satanás.
Telugu[te]
వీటిలో ఎలాంటి వ్యాపార ప్రకటనలు లేదా సాతాను లోకానికి సంబంధించిన మలినాలు ఉండవు.
Tajik[tg]
Мо боварӣ дорем, ки ин маводҳо ҳеҷ гуна реклама надоранд ва бо чизҳои зараровари ҷаҳони Шайтон олуда нестанд.
Tigrinya[ti]
እዚ መዋዓውዒ ዘይግበሮን ብናይ ሰይጣን ዓለም ዘይተበከለን ስለ ዝዀነ ኽንተኣማመነሉ ንኽእል ኢና።
Tiv[tiv]
Doo u se fa ser apelekeshen mban kua ajiir a sha Intanet ne cii nga a akaa a yôôn kasua ga, shi tar u Satan ne kpa hôngor a ga.
Turkmen[tk]
Biz bu gurallaryň reklamalaryň ýa-da Şeýtanyň dünýäsiniň ruhy bilen hapalanmandygyna doly ynanyp bileris.
Tetela[tll]
Sho koka monga l’eshikikelo ɔnɛ vɔ hawokambe la diangɔ sɔ dia nsala piblisite ndo diɔ bu l’awui wa l’andja ɔnɛ wa Satana.
Tswana[tn]
Didirisiwa tseno tsa semolao ga di na dipapatso kgotsa tshedimosetso epe ya lefatshe la ga Satane.
Tonga (Zambia)[toi]
Tulakonzya kusyoma kuti muzibelesyo eezyi kunyina kwaambilizya makwebo naa kusofwaazyigwa anyika ya Saatani.
Tojolabal[toj]
Wa xbʼobʼ jipjkʼujoltik ja aplikasyonik jaw soka paginaʼik bʼa Internet mey yiʼoj anunsyoʼik bʼa xchonjel jasunuk sok mini sokanuk soka sluʼumkʼinal ja Satanás.
Papantla Totonac[top]
Uma páginas xla Internet chu aplicaciones ni limin atanu tamakatsinin chu nitu lixkajwananit tuku xalak kakilhtamaku.
Tok Pisin[tpi]
Yumi inap bilip tru olsem ol dispela Web-sait na aplikesen i no gat ol edvetaismen, o ol samting i no klin em Satan inap mekim wok long en bilong bagarapim bilip bilong yumi.
Turkish[tr]
Bu sitelerin ve uygulamaların reklam içermediğinden ya da Şeytan’ın dünyası tarafından kirletilmediğinden emin olabiliriz.
Tsonga[ts]
Ti-website ni ti-app leti, a ti na swinavetiso kumbe ku thyakisiwa hi misava ya Sathana.
Purepecha[tsz]
Uákachi mintsikani eskaksï i aplikasionicha ka pájinecha no anunsiarisïnga ambe ma ka nóksï jeuetakata jarhasti Satanasiri parhakpiniri ambe jingoni.
Tumbuka[tum]
Tili na chigomezgo chose kuti mawebusayiti na ma app ghakuzomerezgeka agha ghandakazuzgike na charu cha Satana.
Tuvalu[tvl]
E mafai o tali‵tonu tatou ki mea konei kolā e seai ne ‵togi io me se fakamaseiga mai te lalolagi a Satani.
Twi[tw]
Yɛwɔ gyidi sɛ Satan wiase no ntumi mmɔ nneɛma a wɔtɔn ho dawuru wɔ hɔ, na ɛrentumi mfa biribiara a ɛho ntew nso ngu hɔ.
Tzotzil[tzo]
Liʼe xuʼ jchʼuntik ta melel ti lek sake, yuʼun muʼyuk bu chvinaj kʼusitik sventa chichʼ chonel xchiʼuk muʼyuk bu yichʼoj kʼusitik ti jaʼ sventa sbalumil Satanase.
Udmurt[udm]
Отын нокыӵе реклама но, Шайтан дуннеен пӧяны тыршыса сётэм информация но ӧвӧл.
Ukrainian[uk]
Ми впевнені, що на цих веб-сайтах і в цих програмах немає реклами і згубних матеріалів світу Сатани.
Uzbek[uz]
Bularning bari reklamadan xoli bo‘lib, Shaytonning dunyosi tomonidan zararlanmagan.
Venda[ve]
Zwenezwi zwishumiswa a zwo ngo tshikafhadzwa nga shango ḽa Sathane nahone a hu bveleli dziṅwe khunguwedzo khazwo.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể tin tưởng rằng các trang web và những ứng dụng này hoàn toàn không có quảng cáo hoặc bị ô uế bởi thế gian của Sa-tan.
Wolaytta[wal]
Hageetun erissoti woy Seexaanaa alamiyaa hambbalaashoy baynnaagaa ammanettana danddayoos.
Waray (Philippines)[war]
Makakatapod kita nga ini nga mga website ngan app waray mga adbertisment o impluwensya tikang ha kalibotan ni Satanas.
Cameroon Pidgin[wes]
This app them no get advertisement or the bad thing them for Satan yi world.
Xhosa[xh]
Sithemba ezi webhsayithi nezi app kuphela kuba siqinisekile ukuba akukho mntu ufaka iintengiso okanye izinto zeli hlabathi likaSathana kuzo.
Mingrelian[xmf]
შემლებნა ბჯერდან, ნამდა თე აპლიკაციეფს ვეშეფხვადუთ შხვადოშხვა რეკლამეფს დო თი გლახა მუდგარენეფს, მუთ სატანაშ ქვეყნიერებას რე.
Yao[yao]
Payindu yeleyi pangasimanikwa yamalonda kapena cilicose cakutyocela m’cilambo ca Satanaci.
Yoruba[yo]
Ọkàn wa balẹ̀ pé kò sí ìpolówó ọjà lórí àwọn ìkànnì tí ètò Ọlọ́run ń lò yìí, bẹ́ẹ̀ sì ni kò sáyè láti gbé ìgbékúgbèé sórí ẹ̀.
Yucateco[yua]
Le aplicacionoʼob yéetel le sitioʼobaʼ minaʼan mix junpʼéel anuncio tiʼ baʼaxoʼob ku koʼonoliʼ yéetel minaʼan mix baʼal ku taal tiʼ u kʼasaʼan yóokʼol kaab Satanasiʼ.
Cantonese[yue]
我哋相信,呢啲官方网站同应用程式冇插入广告,亦都冇受撒但世界影响。
Zande[zne]
Ani ima rengba kadu na gu kido nga agi ahe re na pa takapande bagibagiahe watadu gu biriko nga ga ga Satana zegino rogoho te.
Zulu[zu]
Singaqiniseka ngokuthi lezi azinazo izikhangiso futhi azingcolisiwe yizwe likaSathane.