Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак Спароу бил в Лондон с кораб и търсел екипаж.
Bangla[bn]
যে জ্যাক স্প্যারো লন্ডনে একটা জাহাজ নিয়ে এসেছে এবং তার জন্য লোক খুঁজছে ।
Bosnian[bs]
Jack Sparrow u Londonu s brodom traži posadu.
Danish[da]
Jack Sparrow er i london, Med et skib og leder efter mandskab
German[de]
Jack Sparrow ist in London, mit einem Schiff und sucht eine Crew.
Greek[el]
Ότι ο Τζακ Σπάροου είναι στο Λονδίνο με ένα πλοίο και αναζητά πλήρωμα.
English[en]
Jack Sparrow's in London with a ship and looking for a crew.
Spanish[es]
" Jack Sparrow está en Londres y busca una tripulación ".
Persian[fa]
جک اسپارو تو لندنه ، با يه کشتي و دنبال خدمه ميگرده
Finnish[fi]
Jack Sparrow kokoaa miehistöä Lontoosta.
French[fr]
Jack Sparrow serais à Londres avec un navire, à la recherche d'un équipage.
Hebrew[he]
ג'ק ספארו נמצא בלונדון עם אונייה, ומחפש צוות.
Croatian[hr]
Jack Sparrow u Londonu s brodom traži posadu.
Indonesian[id]
Jack Sparrow ada di London membawa kapal dan mencari awak.
Italian[it]
Jack Sparrow e'a Londra con una nave e recluta una ciurma.
Lithuanian[lt]
Kad Džekas Sperou Londone renka įgulą.
Latvian[lv]
Džeks Sperovs Londonā vācot kopā apkalpi.
Macedonian[mk]
Џек Спероу е во Лондон со брод и бара екипаж.
Malay[ms]
Jack Sparrow ada di London, dengan kapal dan sedang mencari anak kapal
Norwegian[nb]
Jack Sparrow er i London med et skip og søker besetning.
Dutch[nl]
Jack Sparrow is met een schip in Londen en zoekt een bemanning.
Portuguese[pt]
Sparrow está em Londres com um barco, reunindo uma tripulação.
Romanian[ro]
Jack Sparrow e la Londra cu o corabie si cautã echipaj.
Russian[ru]
Будто Джек Воробей в Лондоне, набирает команду на свой корабль.
Sinhala[si]
ජැක් ස්පැරොව් නාවිකයන් සමූහයක් බලාපොරොත්තුවෙන්, නැවකින් ලන්ඩන්වලට ඇවිත් කියලා.
Slovak[sk]
Potom sa mi donieslo, že Jackje s loďou tu a hľadá posádku.
Slovenian[sl]
Jack Sparrow je z ladjo v Londonu in išče posadko.
Serbian[sr]
Džek Sperou je u Londonu, sa brodom i traga za posadom.
Swedish[sv]
Jack Sparrow är här med ett skepp och söker besättning.
Thai[th]
แจ๊คสแปโรว์ กําลังมาลอนดอน และกําลังหาลูกเรือ
Vietnamese[vi]
Jack Sparrow ở Luân Đôn. Với 1 con tàu, và tìm kiếm 1 đoàn thủy thủ.
Chinese[zh]
傑克 · 斯派 羅 有 艘 船 , 正在 倫敦招 船員