Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أخلع ملابسي كل يوم.
Bulgarian[bg]
Всеки ден се събличам.
Bosnian[bs]
Skidam se svaki dan.
Czech[cs]
Svlékám se každý den.
Danish[da]
Jeg er afklædt hver dag.
German[de]
Ich zieh mich doch jeden Tag aus.
Greek[el]
Γδύνομαι κάθε μέρα.
English[en]
I get undressed every day.
Spanish[es]
Todos los días me desvisto.
Finnish[fi]
Riisuudun joka päivä.
French[fr]
Je me déshabille tous les jours.
Hebrew[he]
אני מתפשטת בכל יום.
Croatian[hr]
Skidam se svaki dan.
Hungarian[hu]
Mindennap vetkőzöm.
Italian[it]
Mi spoglio tutti i giorni.
Dutch[nl]
Ik kleed me elke dag uit.
Polish[pl]
Rozbieram się każdego dnia.
Portuguese[pt]
Dispo-me todos os dias.
Romanian[ro]
Mă dezbrac în fiecare zi.
Russian[ru]
Я каждый день раздеваюсь.
Slovenian[sl]
Vsak dan se slačim.
Serbian[sr]
Skidam se svaki dan.
Swedish[sv]
Jag klär av mig varenda dag.
Turkish[tr]
Her gün soyunuyorum zaten.