Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kun på denne måde kan vi begynde at få en vis form for balance i den marine økologi i hele verden.
German[de]
Nur auf diese Art können wir damit anfangen, die Meeresökologie in ein globales Gleichgewicht zu bringen.
Greek[el]
Μόνο με τον τρόπο αυτό μπορούμε να επαναφέρουμε τη θαλάσσια οικολογία σε κάποια εξισορρόπιση παγκοσμίως.
English[en]
Only in this way can we begin to get the marine ecology in some sort of global balance.
Spanish[es]
Sólo así podremos comenzar a establecer un cierto equilibrio en la ecología marina.
Finnish[fi]
Vain tällä tavalla voimme alkaa palauttaa jonkinlaista tasapainoa merten ekologiaan.
French[fr]
Tel est le prix à payer pour rendre à l'écologie marine un équilibre global.
Italian[it]
Solo così potremo riportare un certo equilibrio ecologico nei mari del mondo.
Dutch[nl]
Alleen op deze wijze kan er een begin worden gemaakt met het herstel van een zeker ecologisch evenwicht in de wereldzeeën.
Portuguese[pt]
Só assim é que conseguiremos restabelecer um certo equilíbrio na ecologia marinha a nível global.
Swedish[sv]
Endast på detta sätt kan vi få den marina ekologin i någon typ av global balans.