Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
OK, vyriďte vaší televizní stanici, že jim muj advokát napíše.
German[de]
Sagen Sie Ihrem Sender, sie kriegen einen Brief von meinen Anwälten.
English[en]
OK, let your network know they can expect a letter from my lawyers.
Spanish[es]
dígale a su compañía que Ies va a llegar una carta de m ¡ s abogados.
Persian[fa]
خيلي خوب آقاي مويرز ، به شبکه تون بگو که منتظر يه نامه از طرف دوستان اهل قانون من باشن
Finnish[fi]
Kertokaa TV-yhtiöllenne, että he voivat odottaa kirjettä lakimiehiltäni.
French[fr]
Dites à votre chaîne qu'iIs vont recevoir une lettre de mes avocats.
Croatian[hr]
OK, javi televiziji da ocekuju poziv od mojih odvjetnika.
Hungarian[hu]
Jô, szôljon a csatornának, hogy majd hallanak az ügyvédemtoI.
Italian[it]
OK, faccia sapere alla sua rete che riceverà una lettera dai miei avvocati.
Dutch[nl]
Uw tv-station kan een brief van m'n advocaat verwachten.
Polish[pl]
Pan powie swojej telewizji, ze moze sie spodziewac listu od moich prawnikőw.
Portuguese[pt]
Avise a rede de TV que receberão uma carta dos meus advogados.
Romanian[ro]
OK, informează-ţi reţeaua să aştepte o scrisoare de la avocaţii mei.
Slovenian[sl]
Sporocite svoji mreži, da jim bodo pisali moji odvetniki.
Serbian[sr]
Recite vašoj mreži, da će dobiti pismo od mog advokata.
Turkish[tr]
Pekala, şebekene haber ver, avukatlarımdan bir mektup alacaklar.