Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако някой се опита, всички ставаме на печен боб, ясно?
German[de]
Jeder von euch tut nichts, sonst sind wir alle Drehende gebackene Bohnen, alles klar?
English[en]
Any of you do anything, we' re all turning baked beans, all right?
Hebrew[he]
אל תנסו להתעסק איתיאחרת כולנו נהיה מרוסקים? כמו שעועית אפויה, בסדר
Romanian[ro]
Dacă face vreunul ceva, ne transformăm cu toţii în boabe prăjite, da?
Serbian[sr]
Ako bilo ko od vas pokuša nešto, svi ćemo se pretvoriti u prebranac, u redu?
Turkish[tr]
Eğer bir şey yapmaya kalkışırsan, bu fasulyeleri kızartırım, tamam?