Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако са останали на И-70, трябва да са близо до Охайо.
Czech[cs]
Jestli na té I-70 zůstali, měli by teď být někde u Columbusu v Ohiu.
German[de]
Wenn Sie auf der I-70 geblieben sind, sollten Sie jetzt etwa bei Columbus, Ohio, sein.
Greek[el]
Αν έμειναν στην I-70 θα είναι στο Κολόμπους του Οχάιο, τώρα.
English[en]
If they stayed on I-70, they should be somewhere around Columbus, Ohio, by now.
Spanish[es]
Bueno, si se quedan en la I-70 debería estar en alguna parte cerca de Columbus, Ohio, en este momento.
Estonian[et]
Kui nad jätkasid sõitu mööda I-70-t, siis peaks nad praegu olema kuskil Columbuse, Ohio osariigi pealinna kandis.
French[fr]
S'ils sont restés sur la I-70, ils devraient approcher de Columbus, dans l'Ohio.
Hebrew[he]
אם הם נשארו על איי-70, הם אמורים להיות עכשיו בסביבות קולמבוס, אוהיו.
Hungarian[hu]
Ha a pályán maradtak, valahol az ohiói Columbus környékén járhatnak.
Indonesian[id]
Jika mereka berada di sekitar area I-70, mereka pasti ada di sekitar Columbus, Ohio, sekarang.
Italian[it]
Se sono rimasti sulla I-70, a quest'ora saranno vicino a Columbus, nell'Ohio.
Japanese[ja]
70 で 移動 し て れ ば 今頃 は オハイオ 州 の コロンバス に
Dutch[nl]
Dan zijn ze nu in de buurt van Columbus, Ohio.
Polish[pl]
Jeśli jadą nadal I-70, powinni być teraz w Columbus.
Portuguese[pt]
Se passaram pela I-70, devem estar perto de Columbus, Ohio, por agora.
Romanian[ro]
Dacă au rămas pe I-70, ar trebui să fie undeva pe lângă Columbus, Ohio.
Russian[ru]
Так, если они остались на I-70, они сейчас могут быть где-нибудь около Колумбуса, Огайо.
Slovenian[sl]
Če so ostali na I-70, bi sedaj morali biti okoli Columbusa v Ohiu.
Serbian[sr]
Ako su se zaustavili na I-70, trebali bi biti oko Kolumbusa, Ohaja, do sada.
Swedish[sv]
Om de fortsatte på l-70, borde de vara i Ohio nu.
Turkish[tr]
Eğer I-70 otoyolunda seyir ediyorlarsa, şimdi Columbus, Ohio civarında bir yerdedirler.