Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На това му се вика домашен любимец за децата.
Czech[cs]
To je ale parádní mazlíček pro děti.
Greek[el]
Φοβερό κατοικίδιο για τα παιδιά σου.
English[en]
That's a hell of a pet to get your kids.
Spanish[es]
Es un infierno de mascota para tener con niños.
Finnish[fi]
Aikamoinen lemmikki lapsille.
Hebrew[he]
זו חתיכת חיית מחמד לקנות לילדים.
Croatian[hr]
Veliki kućni ljubimac.
Hungarian[hu]
Pokoli egy háziállatot szerzett a gyerekeinek.
Italian[it]
Un bel cucciolo da comprare ai figli.
Dutch[nl]
Dat is een serieus huisdier voor je kinderen.
Polish[pl]
To kawał zwierza, żeby przekazać je dzieciom.
Portuguese[pt]
Belo animal para oferecer ao teu filho.
Romanian[ro]
Acesta este un iad de un animal de companie pentru a obține copiii tăi.
Russian[ru]
Ни фига себе домашний питомец для детей.
Swedish[sv]
Ett sjuhelsikes husdjur.
Turkish[tr]
Çocuklarına almak için ne evcil hayvan ama...