Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от # декември # година относно договорености на Общността за ранен обмен на информация в случай на радиационна опасност
Czech[cs]
ROZHODNUTÍ RADY ze dne #. prosince # o opatřeních Společenství pro včasnou výměnu informací v případě radiační mimořádné situace
English[en]
COUNCIL DECISION of # December # on Community arrangements for the early exchange of information in the event of a radiological emergency
Estonian[et]
NÕUKOGU OTSUS, #. detsember #, ühenduse operatiivse teabevahetuse korra kohta kiirgushädaolukorra puhul
French[fr]
DÉCISION DU CONSEIL du # décembre # concernant des modalités communautaires en vue de l
Hungarian[hu]
A TANÁCS HATÁROZATA (#. december #.) a radiológiai veszélyhelyzet esetén történő gyors információcserére vonatkozó közösségi szabályozásról
Italian[it]
DECISIONE DEL CONSIGLIO del # dicembre # concernente le modalità comunitarie di uno scambio rapido d
Lithuanian[lt]
TARYBOS SPRENDIMAS # m. gruodžio # d. dėl Bendrijoje nustatomos skubaus pasikeitimo informacija radiacinės avarijos atveju tvarkos
Latvian[lv]
PADOMES LĒMUMS (#. gada #. decembris) par Kopienas noteikumiem par operatīvu informācijas apmaiņu radiācijas avāriju gadījumos
Maltese[mt]
ID-DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL ta
Polish[pl]
DECYZJA RADY z dnia # grudnia # r. w sprawie wspólnotowych warunków wczesnej wymiany informacji w przypadku pogotowia radiologicznego
Romanian[ro]
DECIZIA CONSILIULUI din # decembrie # privind procedura comunitară de schimb rapid de informații în caz de urgență radiologică
Slovak[sk]
ROZHODNUTIE RADY zo #. decembra # o opatreniach spoločenstva pre rýchlu výmenu informácií v prípade rádiologickej havarijnej situácie
Slovenian[sl]
Odločba Sveta z dne #. decembra # o ureditvah Skupnosti za pospešeno izmenjavo informacij ob radiološkem izrednem dogodku