Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا قلنا ، ماذا يوجد على سطح هذا الورم القبيح؟
Bulgarian[bg]
Така, че ние се запитахме, какво има на повърхността на тези грозни тумори?
German[de]
Also fragten wir uns, was an der Oberfläche dieser hässlichen Tumore ist?
Greek[el]
Αναρωτηθήκαμε, τι υπάρχει στην επιφάνεια αυτών των άσχημων όγκων;
English[en]
So we said, what is on the surface of these ugly tumors?
Spanish[es]
Así que dijimos, ¿Qué hay en la superficie de estos tumores?
Persian[fa]
خُب ما گفتیم در سطح این تومور کریه و بی قواره چیه؟
French[fr]
Donc nous nous sommes demandé : qu'y a-t-il sur la surface de ces vilaines tumeurs ?
Hebrew[he]
שאלנו, מה יש על פני השטח של הגידולים המכוערים האלה?
Croatian[hr]
Rekli smo: Što je na površini ovih ružnih tumora?
Italian[it]
Ci siamo detti, che cosa c'è sulla superficie di questi orribili tumori?
Japanese[ja]
いったいこの醜い腫瘍の表面にあるのは何でしょう
Korean[ko]
우리는 이 못생긴 종양들의 표면 위에 무엇이 있을지 궁금해했어요.
Dutch[nl]
“Wat zit er aan de buitenkant van deze tumoren?
Polish[pl]
Co jest na powierzchni tych guzów?
Portuguese[pt]
Perguntámos então: "O que é que está na superfície destes tumores feios?
Romanian[ro]
Ne-am întrebat ce se află pe suprafaţa acestor tumori. Am putea să le „liniştim”?
Russian[ru]
Мы спросили себя: «Что находится на поверхности этих уродливых опухолей?
Serbian[sr]
Pitali smo, šta je na površini ovih ružnih tumora?
Thai[th]
อะไรอยู่บนผิวของเนื้อร้ายน่าเกลียดนี้
Turkish[tr]
Peki dedik, bu çirkin tümörlerin yüzeyindekiler nedir?
Vietnamese[vi]
Vì vậy chúng tôi nói, cái gì ở trên bề mặt của các khối u xấu xí này?
Chinese[zh]
那么我们要问,什么东西在那些极丑无比的肿瘤的表面上?