Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Imidlertid er Kommissionen orienteret om de vurderinger af de mindre vandkraftværkers indvirkning på miljøet, som er bestilt og offentliggjort af Umweltbundesamt
German[de]
Die Kommission hat jedoch Kenntnis davon, dass Bewertungen von Umweltauswirkungen kleiner Wasserkraftwerke vorliegen, die vom Umweltbundesamt in Auftrag gegeben und veröffentlicht wurden
Greek[el]
Ωστόσο, η Επιτροπή έχει υπόψη της αξιολογήσεις των περιβαλλοντικών επιπτώσεων της μικρής κλίμακας υδροηλεκτρικών σταθμών, που έχει αναθέσει και δημοσιεύσει ο Ομοσπονδιακός Οργανισμός Περιβάλλοντος της Γερμανίας (Umweltbundesamt
English[en]
However, the Commission is aware of assessments of small hydroelectric power plants as regards their impact on the environment, commissioned and published by the German Federal Environment Agency (Umweltbundesamt
Spanish[es]
Sin embargo, la Comisión sabe de evaluaciones de pequeñas centrales hidroeléctricas en cuanto a su impacto sobre el ambiente, encargadas y publicadas por el Organismo Federal de Medio Ambiente de Alemania (Umweltbundesamt
Finnish[fi]
Komissio on kuitenkin tietoinen Saksan liittovaltion ympäristöviraston (Umweltbundesamt) tilaamasta ja julkaisemasta arviosta, jossa käsitellään pienten vesivoimaloiden ympäristövaikutuksia
French[fr]
La Commission est toutefois informée des évaluations demandées et publiées par l'agence fédérale allemande de l'environnement (Umweltbundesamt) sur les incidences des petites centrales hydroélectriques sur l'environnement
Italian[it]
La Commissione è comunque a conoscenza dell'esistenza di valutazioni, commissionate e pubblicate dall'Agenzia federale tedesca per l'ambiente (Umweltbundesamt), riguardanti l'impatto prodotto sull'ambiente dalle piccole centrali idroelettriche
Dutch[nl]
De Commissie is echter wel op de hoogte van beoordelingen van kleine waterkrachtcentrales met betrekking tot hun invloed op het milieu, in opdracht van en gepubliceerd door het Duitse federale bureau voor het milieu (Umweltbundesamt
Portuguese[pt]
Todavia, a Comissão tem conhecimento da realização de avaliações de pequenas centrais hidroeléctricas no que diz respeito ao seu impacto ambiental, encomendadas e publicadas pela Agência Federal de Ambiente Alemã (Umweltbundesamt
Swedish[sv]
Enligt vad kommissionen erfarit har dock den tyska miljömyndigheten (Umweltbundesamt) gett i uppdrag och offentliggjort utvärderingar av små vattenkraftverks miljöpåverkan