Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за покрив, покривни носещи системи, багажници, багажници за велосипеди, кошници за багаж и чанти, багажници за уреди за зимни спортове, багажници за уреди за водни спортове, вериги за моторни превозни средства, поставки за ски за моторни превозни средства, багажници за моторни превозни средства
Czech[cs]
Střešní boxy, střešní nosné systémy, nosiče nákladů, nosiče jízdních kol, koše na zavazadla a tašky, nosiče přístrojů pro zimní sporty, nosiče přístrojů pro vodní sporty, řetězy pro automobily, nosiče lyží pro automobily, nosiče zavazadel pro automobily
Danish[da]
Tagbokse, tagbærersystemer, godskøretøjer, cykelholdere, bagagekurve og tasker, vintersportbærere, vandsportbærere, automobilkæder, skiholdere til biler, bagagerbærere til biler
German[de]
Dachboxen, Dachträgersysteme, Lastenträger, Fahrradträger, Gepäckkörbe und Taschen, Wintersportträger, Wassersportträger, Ketten für Kraftfahrzeuge, Skiständer für Kraftfahrzeuge, Gepäckträger für Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Κιβώτια οροφής, συστήματα σχαρών οροφής, βάσεις μεταφοράς φορτίων, διατάξεις μεταφοράς ποδηλάτων, καλάθια για αποσκευές και τσάντες, διατάξεις μεταφοράς εξοπλισμού χειμερινών αθλημάτων, διατάξεις μεταφοράς εξοπλισμού θαλάσσιων αθλημάτων, αλυσίδες για μηχανοκίνητα οχήματα, βάσεις χιονοπέδιλων για μηχανοκίνητα οχήματα, σχάρες αποσκευών για μηχανοκίνητα οχήματα
English[en]
Roof boxes, roof-rack systems, cargo carriers, bike carriers, luggage baskets and bags, winter sports carriers, water sports carriers, chains for motor vehicles, ski carriers for motor vehicles, luggage racks for motor vehicles
Spanish[es]
Cajas portaequipajes de techo, sistemas de portaequipajes de techo, portacargas, soportes para bicicletas, cestas para equipaje y bolsas, soportes para equipos de deporte de invierno, soportes para equipos de deportes acuáticos, cadenas para automóviles, portaesquíes para automóviles, portaequipajes para automóviles
Estonian[et]
Katuseboksid, katusekandursüsteemid, pakiraamid, jalgrattaraamid, pagasikorvid ja kotid, talispordivarustuse kandurid, veespordivarustuse kandurid, autoketid, suusahoidikud sõidukitele, sõidukite pakiraamid
Finnish[fi]
Kattolaatikot, kattotelinejärjestelmät, kuormaustelineet, polkupyörätelineet, matkatavarakorit ja laukut, talviurheilutelineet, vesiurheilutelineet, ketjut moottoriajoneuvoihin, moottoriajoneuvojen suksitelineet, moottoriajoneuvojen tavaratelineet
French[fr]
Coffres de toit, galeries de toit, porte-charges, porte-vélos, porte-bagages et sacs, dispositifs de transport pour équipements de sports d'hiver, dispositifs de transport pour équipements de sports nautiques, chaînes pour automobiles, porte-skis pour automobiles, coffres pour véhicules automobiles
Hungarian[hu]
Tetőboxok, tetőcsomegtartó rendszerek, csomagtartók, kerékpártartók, poggyásztartó kosarak és táskák, télisport-csomagtartók, vízisport-csomagtartók, gépkocsiláncok, síléctartók gépkocsikhoz, gépjárművek csomagtartói
Italian[it]
Contenitori per tetto, sistemi di supporto per tettucci, portacarichi, portabiciclette, cestini portapacchi e borse, supporti per sport invernali e acquatici, catene per automobili, porta-sci per automobili, portabagagli per veicoli
Lithuanian[lt]
Stogo dėžės, stogo bagažinių sistemos, krovinių laikikliai, dviračių laikikliai, bagažo krepšiai ir krepšiai, žiemos sporto reikmenų laikikliai, vandens sporto reikmenų laikikliai, automobilių grandinės, automobilinės slidžių bagažinės, automobilių bagažinės
Latvian[lv]
Jumta bagāžnieki, jumta bagāžnieku sistēmas, kravas balsti, velosipēdu statīvi, bagāžas grozi un somas, ziemas sporta piederumu bagāžnieki, ūdenssporta piederumu bagāžnieki, automašīnu ķēdes, automašīnu slēpju turētāji, automašīnu bagāžnieki
Maltese[mt]
Kaxxi għal fuq is-saqaf, sistemi ġarriera għal fuq is-saqaf, tagħmir għall-ġarr ta' tagħbijiet, xtillieri tar-roti, xtillieri għal bagalji u basktijiet, tagħmir għall-ġarr ta' tagħmir għall-isport xitwi, tagħmir għall-ġarr ta' tagħmir għall-isport tal-ilma, ktajjen għal vetturi bil-mutur, stends għall-ġarr ta' skis għal vetturi bil-mutur, xtillieri għall-ġarr ta' bagalji għal vetturi bil-mutur
Dutch[nl]
Dakboxen, dakdragersystemen, lastdragers, fietsdragers, manden voor bagage en tassen, wintersportdragers, watersportdragers, kettingen voor motorvoertuigen, skidragers voor motorvoertuigen, bagagedragers voor motorvoertuigen
Polish[pl]
Bagażowe skrzynie dachowe, systemy bagażników dachowych, bagażniki na ładunki, bagażniki na rowery, kosze bagażowe i torby, bagażniki dla potrzeb sportów zimowych, bagażniki dla potrzeb sportów wodnych, łańcuchy do pojazdów silnikowych, stojaki na narty do pojazdów silnikowych, bagażniki do pojazdów silnikowych
Portuguese[pt]
Bagageiras de tejadilho, sistemas de tejadilho, porta-objectos, porta-bicicletas, cestos de bicicleta e bolsas, porta-esquis de Inverno, porta-esquis aquáticos, correntes para automóveis, porta-esquis para automóveis, porta-bagagens para automóveis
Romanian[ro]
Portbagaje de acoperiş, sisteme de susţinere de acoperiş, portbagaje de bicicletă,coşuri pentru bagaje şi genţi, suporturi pentru sporturi de iarnă, suporturi pentru sporturi nautice, lanţuri pentru autovehicule, suporturi de schi pentru autovehicule, portbagaje pentru autovehicule
Slovak[sk]
Strešné boxy, strešné nosné systémy, nosiče bremien, bicyklové nosiče, batožinové nosiče a tašky, nosiče pre prístroje na zimné športy, nosiče pre prístroje na letné športy, reťaze na kolesá automobilov, nosiče na lyže pre autá, nosiče na batožinu na automobily
Slovenian[sl]
Strešni kovčki, sistemi strešnih nosilcev, nosilci za tovor, prtljažniki za kolesa, košare za prtljago in torbice, nosilci za potrebščine za zimske športe, nosilci za potrebščine za vodne športe, verige za motorna vozila, prtljažniki za smuči za motorna vozila, prtljažniki za motorna vozila
Swedish[sv]
Takväskor, system med takräcken, lasthållare, cykelhållare, bagagekorgar och väskor, vintersportbärare, vattensportbärare, bilkedjor, skidhållare för fordon, bagageräcken för motorfordon