Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه ، أستطيع أن أقول لك ما الذي أنا لست عليه
Bulgarian[bg]
Мога да ти кажа кое не ми е забавно.
Czech[cs]
No, můžu ti říct, že nejsem žádná
Greek[el]
Μπορώ να σου πω τι δεν είμαι.
English[en]
Well, I can tell you what I'm not.
Spanish[es]
Puedo decirte lo que no soy.
Estonian[et]
Aga ma võin öelda, mis ma ei ole.
French[fr]
Oh, je peux te dire ce que je ne suis pas.
Hebrew[he]
אני יכולה לומר לך מה אני לא.
Croatian[hr]
Ooo, reci cu ti tko ne želim da budem.
Hungarian[hu]
Nos, megmondhatom, mi nem akarok lenni:
Italian[it]
Posso dirti cosa non sono.
Polish[pl]
Powiem ci, kim nie jestem.
Portuguese[pt]
Posso dizer-te o que não quero.
Romanian[ro]
Iti pot spune ce nu sunt.
Slovenian[sl]
Lahko ti povem, kdo nisem.
Serbian[sr]
Ooo, reci cu ti ko ne zelim da budem.
Swedish[sv]
Jag kan berätta vad jag inte är.