Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The height of the building is limited to approximately 275 feet, in keeping with the original design of the Board of Design Consultants, as illustrated in figure I and explained in paragraph 35 above.
Spanish[es]
La altura del edificio está limitada a unos 275 pies (unos 84 metros), según el diseño original de la Junta de Diseño, como se ilustra en el gráfico I y se explica en el párrafo 35 del presente informe.
French[fr]
L’immeuble ne pourra pas dépasser environ 114 mètres (275 pieds) de hauteur pour préserver le plan original du Bureau des architectes-conseil ayant conçu le complexe du Siège, comme on l’a vu plus haut dans la figure 1 et au paragraphe 35.
Russian[ru]
В соответствии с первоначальной концепцией Совета консультантов проекта высота здания не может быть более примерно 275 футов, что показано на рисунке I и поясняется в пункте 35 выше.
Chinese[zh]
如图一所示和上文第35段所述,按照设计顾问委员会的原初设计,该大楼高度被限定在约275英尺。