Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af de 354 partier havde 212 oprindelse i de smitteramte regioner i Nederlandene (134000 svin).
German[de]
Von den fraglichen 354 Lieferungen stammten 212 aus verseuchten Gebieten der Niederlande (134000 Schweine).
Greek[el]
Από τα 354 αντίστοιχα φορτία, 212 προέρχονταν από προσβληθείσες περιοχές των Κάτω Χωρών (134000 χοίροι).
English[en]
Of the 354 consignments concerned, 212 originated in affected regions of the Netherlands (134000 pigs).
Spanish[es]
De estas 354 partidas, 212 eran originarias de las regiones afectadas de los Países Bajos (134000 cerdos).
Finnish[fi]
Kyseisiä toimituksia oli yhteensä 354, joista 212 oli peräisin tartunta-alueilta Alankomaista (134000 sikaa).
French[fr]
Sur les 354 lots concernés, 212 étaient originaires des régions infectées des Pays-Bas (134000 porcs).
Italian[it]
Delle 354 spedizioni interessate, 212 provenivano dalle regioni colpite dei Paesi Bassi (134000 suini).
Dutch[nl]
Van de 354 partijen in kwestie waren er 212 afkomstig uit getroffen gebieden in Nederland (134000 dieren).
Portuguese[pt]
Dos 354 lotes em causa, 212 provinham de regiões afectadas dos Países Baixos (134000 suínos).
Swedish[sv]
Av de aktuella 354 partierna kom 212 från drabbade områden i Nederländerna (134000 svin).