Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ሌላው ምሳሌ የሕግ አፈጻጸም ነው።
Arabic[ar]
وأحد هذه الحقول هو تطبيق القانون.
Central Bikol[bcl]
An saro pang halimbawa iyo an pagpaotob kan ley.
Bemba[bem]
Ica kumwenako cimbi cili bantu babombela pa kukoshe funde.
Bulgarian[bg]
Друг пример е налагането на законите в практиката.
Bangla[bn]
আরেকটি উদাহরণ হল জোরপূর্বক আইন চাপিয়ে দেওয়া।
Cebuano[ceb]
Ang laing pananglitan mao ang pagpatuman sa balaod.
Czech[cs]
Dalším příkladem je prosazování zákonů.
Danish[da]
Det gælder også de instanser der skal håndhæve loven.
German[de]
Ein weiteres Beispiel ist der Gesetzesvollzug.
Ewe[ee]
Senyawo gbɔ kpɔkpɔ hã nye kpɔɖeŋu bubu.
Efik[efi]
Uwụtn̄kpọ efen edi edinịm ibet.
Greek[el]
Ένα άλλο παράδειγμα είναι η επιβολή του νόμου.
English[en]
Another example is law enforcement.
Spanish[es]
Por ejemplo, en el cumplimiento de la ley.
Estonian[et]
Üheks näiteks on õiguskaitse.
Persian[fa]
برای نمونهٔ، در زمینهٔ اجرای قانون.
Finnish[fi]
Yksi esimerkki on lain täytäntöönpanon valvonta.
French[fr]
Prenons l’exemple de l’application de la loi.
Ga[gaa]
Nɔkwɛmɔnɔ kroko ji mla ni akwɛɔ koni aye nɔ.
Hebrew[he]
דוגמה נוספת היא אכיפת החוק.
Hindi[hi]
एक और उदाहरण कानूनी व्यवस्था है।
Hiligaynon[hil]
Ang isa pa ka halimbawa amo ang pagpatuman sa kasuguan.
Croatian[hr]
Jedan je drugi primjer kriminalistička služba.
Hungarian[hu]
Példa erre a törvény érvényre juttatása.
Indonesian[id]
Contoh lain adalah penegakan hukum.
Iloko[ilo]
Ti sabali pay a pagarigan ket ti pannakaipaalagad ti linteg.
Italian[it]
Un altro esempio riguarda l’applicazione della legge.
Georgian[ka]
ამის ერთ-ერთი მაგალითი კანონის გამოყენებაა.
Lingala[ln]
Ndakisa mosusu etali kotosisa mibeko.
Lithuanian[lt]
Kitas pavyzdys — teisėtvarka.
Latvian[lv]
To pašu var teikt par tiesu sistēmu.
Malagasy[mg]
Ny fampiharana ny lalàna no ohatra hafa iray.
Macedonian[mk]
Друг пример за тоа е спроведувањето на законот.
Malayalam[ml]
മറ്റൊരു ദൃഷ്ടാന്തമാണ് നിയമ വ്യവസ്ഥ.
Marathi[mr]
याचे आणखी एक उदाहरण म्हणजे कायद्याची अंमलबजावणी.
Norwegian[nb]
Et annet område er håndheving av loven.
Dutch[nl]
Een ander voorbeeld is de wetshandhaving.
Northern Sotho[nso]
Mohlala o mongwe ke go tiišwa ga molao.
Nyanja[ny]
Chitsanzo china ndicho kusungitsa malamulo.
Papiamento[pap]
Un otro ehempel ta cumplimentu cu ley.
Portuguese[pt]
Outro exemplo é a execução da lei.
Russian[ru]
Например, в деятельности правоохранительных органов.
Kinyarwanda[rw]
Urundi rugero, ni uruhereranye no kubahiriza amategeko.
Slovak[sk]
Ďalším príkladom je oblasť presadzovania práva.
Slovenian[sl]
Podobno je tudi z izvajalci zakona.
Samoan[sm]
O le isi faaaoaoga o ē vaaia le tausisia o tulafono.
Shona[sn]
Mumwe muenzaniso kushanda kwomutemo.
Albanian[sq]
Një shembull tjetër është zbatimi i ligjit.
Serbian[sr]
Još jedan primer je kriminalistička služba.
Southern Sotho[st]
Mohlala o mong ke ho phethisa molao.
Swedish[sv]
Ett exempel är rättsväsendet.
Swahili[sw]
Utekelezaji wa sheria ni kielelezo kingine.
Tamil[ta]
இதற்கு மற்றொரு உதாரணம் சட்டத் துறை.
Telugu[te]
మరో ఉదాహరణ, చట్టాన్ని అమలుచేయడం.
Thai[th]
อีก ตัว อย่าง หนึ่ง คือ การ บังคับ ใช้ กฎหมาย.
Tagalog[tl]
Isa pang halimbawa ang pagpapatupad ng batas.
Tswana[tn]
Sekai se sengwe ke sa go diragadiwa ga molao.
Tongan[to]
Ko e fakatātā ‘e taha ko e fakahoko ‘o e laó.
Tok Pisin[tpi]
Tasol i gat sampela samting moa ol man i no bilip tumas long en.
Turkish[tr]
Diğer bir örnek kanunların uygulama alanıdır.
Tsonga[ts]
Xikombiso xin’wana i ku tirhisiwa ka nawu.
Twi[tw]
Nhwɛso foforo nso ne mmara a wɔhwɛ ma ɛyɛ adwuma.
Tahitian[ty]
Te tahi atu â hi‘oraa, o te faaohiparaa ïa i te ture.
Ukrainian[uk]
Ще одним прикладом є правоохоронні органи.
Vietnamese[vi]
Một thí dụ khác là sự thi hành luật pháp.
Wallisian[wls]
Ohage la ko te lao.
Xhosa[xh]
Omnye umzekelo kukugcinwa komthetho.
Yoruba[yo]
Àpẹẹrẹ mìíràn ni ti ìgbófinró.
Zulu[zu]
Esinye isibonelo ukuqikelela ukuba umthetho uyagcinwa.