Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لن اكون ممرضة سخيفة
Bulgarian[bg]
Няма да бъда някаква си сестра, която ближе вулви.
Czech[cs]
Nebudu nějaká lezbická sestra.
Danish[da]
Jeg gider ikke være en lebbe-sygeplejerske.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να κάνω τη λεσβία νοσοκόμα.
English[en]
I'm not gonna be some cunt-licking nurse.
Spanish[es]
No seré una enfermera lesbiana.
Finnish[fi]
En ole mikään pillunnuolijahoitaja.
French[fr]
Je ne jouerai pas aux infirmières lesbiennes.
Hebrew[he]
אני לא הולכת להיות איזו אחות לקקנית.
Croatian[hr]
Neću da budem neka zgodna sestra.
Hungarian[hu]
Nem leszek én picsanyaló nővér.
Icelandic[is]
Ég ætla ekki ađ vera nein tussusleikjandi hjúkka.
Italian[it]
Non sarò una di quelle infermiere lesbiche.
Dutch[nl]
Ik wil geen kut-likkende zuster worden.
Portuguese[pt]
Não vou ser nenhuma enfermeira fufa.
Romanian[ro]
Nu o să fiu asistentă.
Slovenian[sl]
Ne bom pičkolizna sestra.
Serbian[sr]
Neću biti neka zgodna sestra.
Swedish[sv]
Jag är ingen jävla sjuksköterska.
Turkish[tr]
Karı yalayan bir hemşire olamam.