Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ابن أخيه رئيس الموظفين ( فلورينتينو آريزا )
Bulgarian[bg]
Неговият племенник и главен секретар, Флорентино Ариса.
Czech[cs]
Jeho synovec a vrchní úředník,
German[de]
Sein Neffe und erster Sekretär, Florentino Ariza.
Greek[el]
Ο ανιψιός του και αρχιεργάτης, Φλορεντίνο Αρίσα.
English[en]
His nephew and chief clerk, Florentino Ariza.
Spanish[es]
Su sobrino y secretario en jefe, Florentino Ariza.
Persian[fa]
برادرزاده و منشي شون ، فلورنتينو آريزا.
French[fr]
Son neveu et secrétaire en chef, Florentino Ariza.
Hebrew[he]
אחיינו והפקיד הראשי, פלורנטינו אריסה.
Croatian[hr]
Njegov nećak, i glavni činovnik, Florentino Ariza.
Hungarian[hu]
Az unokaöccse és a hivatal főnöke vagyok, Florentino Ariza.
Italian[it]
Suo nipote e capoufficio, Florentino Ariza.
Dutch[nl]
Zijn neef en bureauchef, Florentino Ariza.
Polish[pl]
Jego siostrzeniec, Florentino Ariza.
Portuguese[pt]
Seu sobrinho e secretário, Florentino Ariza.
Romanian[ro]
Nepotul lui si functionar principal, Florentino Ariza.
Slovak[sk]
Jeho synovec a hlavný sekretár Florentino Ariza.
Slovenian[sl]
Njegov nečak in glavni tajnik, Florentino Ariza.
Serbian[sr]
Njegov nećak, i glavni činovnik, Florentino Ariza.
Turkish[tr]
Yeğeni ve baş kâtibi, Florentino Ariza.
Vietnamese[vi]
Cháu trai và thư ký của ổng Florentino Ariza.