Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Подаване и проучване на искания за пенсии или допълнителни помощи
Czech[cs]
Podávání a prošetřování žádostí o důchod nebo o dodatkové dávky
Danish[da]
Indgivelse og behandling af ansøgninger om pensioner eller tillæg
German[de]
Einreichung und Bearbeitung von Anträgen auf Renten oder Zulagen zu Renten
Greek[el]
Υποβολή και εξέταση των αιτήσεων συντάξεων ή συμπληρωματικών επιδομάτων
English[en]
Submission and investigation of claims for pensions or supplementary allowances
Spanish[es]
Presentación y tramitación de las solicitudes de rentas o de asignaciones suplementarias
Estonian[et]
Pensionitaotluste või täiendavate toetuste taotluste esitamine ja läbivaatamine
Finnish[fi]
Eläke- tai lisäavustushakemusten toimittaminen ja käsittely
French[fr]
Introduction et instruction des demandes de rentes ou d’allocations supplémentaires
Croatian[hr]
Podnošenje i ispitivanje zahtjeva za mirovine ili dodatne doplatke
Hungarian[hu]
Nyugdíj vagy kiegészítő juttatás iránti kérelmek benyújtása és vizsgálata
Italian[it]
Presentazione e istruttoria delle domande di pensione o rendita o di indennità supplementari
Lithuanian[lt]
Prašymų dėl pensijų arba papildomų pašalpų pateikimas ir nagrinėjimas
Latvian[lv]
Pabalstu vai papildu pabalstu pieprasījumu iesniegšana un izskatīšana
Maltese[mt]
Preżentazzjoni u investigazzjoni ta’ talbiet għal pensjonijiet jew sussidji supplimentari
Dutch[nl]
Indiening en behandeling van een aanvraag om renten of aanvullende uitkeringen
Polish[pl]
Składanie i rozpatrywanie wniosków o rentę lub zasiłki uzupełniające
Portuguese[pt]
Apresentação e instrução de pedidos de pensão ou de subsídios complementares
Romanian[ro]
Depunerea și investigarea cererilor de pensii sau de alocații suplimentare
Slovak[sk]
Predkladanie a prešetrovanie žiadostí o dôchodky alebo doplnkové prídavky
Slovenian[sl]
Predložitev in preučitev zahtevkov za pokojnine ali dopolnilne dodatke
Swedish[sv]
Inlämnande och behandling av ansökningar om pension eller tilläggsbidrag