Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плодове, зеленчуци, южни плодове, горепосочените стоки сушени, дълбоко замразени или като консерви
Czech[cs]
Ovoce, zelenina, jižní ovoce, všechno výše uvedené zboží sušené, mražené nebo konzervované
Danish[da]
Frugt, grøntsager, sydfrugter, alle førnævnte varer i tørret eller frossen form eller som konserves
German[de]
Obst, Gemüse, Südfrüchte, alle vorstehenden Waren getrocknet, tiefgekühlt oder als Konserven
Greek[el]
Φρούτα, λαχανικά, μεσογειακά φρούτα. όλα τα προαναφερθέντα είδη αποξηραμένα, κατεψυγμένα ή ως διατηρημένα (κονσέρβες)
English[en]
Fruit, vegetables, tropical and subtropical fruits, all the aforesaid goods dried, frozen or in the form of preserves
Spanish[es]
Frutas, hortalizas, frutas tropicales, todos los artículos anteriores secados, ultracongelados o en conserva
Estonian[et]
Puuviljad, aedviljad, lõunamaised puuviljad, kõik eelpool nimetatud kaubad kuivatud, sügavkülmutatud või konservi kujul
Finnish[fi]
Hedelmät, vihannekset, tropiikin hedelmät, kaikki edellä mainitut tavarat kuivattuina, pakastettuina tai säilykkeinä
French[fr]
Fruits, légumes, agrumes, ces articles séchés, surgelés ou conservés
Hungarian[hu]
Gyümölcs, zöldség, déligyümölcs, az összes fent nevezett termék szárítva, mélyhűtve vagy konzerv formájában
Italian[it]
Frutta, verdura, frutti esotici, tutti i suddetti prodotti essiccati, surgelati o sotto forma di conserve
Lithuanian[lt]
Vaisiai, daržovės, egzotiški vaisiai, visos įmanomos prekės (džiovintos, šaldytos ar konservuotos)
Maltese[mt]
Frott, ħxejjex, frott taċ-ċitru u tropikali, l-oġġetti kollha msemmija qabel mnixxfa, friżati jew bħala preservati
Dutch[nl]
Vruchten, groenten, zuidvruchten, alle voornoemde producten gedroogd, bevroren of als conserven
Polish[pl]
Owoce, warzywa, owoce południowe, wszystkie wymienione wcześniej towary ususzone, zamrożone lub jako konserwy
Portuguese[pt]
Fruta, legumes, frutos tropicais, todos os produtos atrás referidos secos, ultracongelados ou em conserva
Romanian[ro]
Fructe, legume, fructe tropicale, toate produsele menţionate anterior uscate, congelate sau sub formă de conserve
Slovak[sk]
Ovocie, zelenina, južné plody, všetky uvedené tovary sušené, mrazené alebo v konzervách
Slovenian[sl]
Sadje, zelenjava, južno sadje, vsi omenjeni artikli posušeni, glogoko zamrznjeni ali v konzervah
Swedish[sv]
Frukt, grönsaker, tropiska frukter, samtliga nämnda varor torkade, djupfrysta eller som konserver