Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Using the excellent dutch roads, the columns of Hitler they had crossed the plain country before the Allies came in its aid.
Finnish[fi]
Hitlerin kolonnat vyöryivät tasaisen maan läpi ennen kuin liittoutuneet ehtivät tulla apuun.
Croatian[hr]
Služeći se izvrsnim nizozemskim cestama Hitlerove jedinice jurile su ravnicom prije nego su Saveznici uspjeli priskočiti u pomoć.
Dutch[nl]
Over de prima wegen rukte Hitlers leger snel op. Voor hulp was het te laat.
Portuguese[pt]
Usando as excelentes estradas holandesas, as colunas de Hitler atravessaram o país plano antes que os Aliados viessem em seu auxílio.
Romanian[ro]
Folosindu-se de excelentele drumuri olandeze coloanele motorizate ale lui Hitler au traversat rapid câmpiile olandeze înainte ca Aliaţii să poată oferi vreun ajutor.
Swedish[sv]
Hitlers styrkor stormade över det flacka landskapet innan de allierade hann komma till undsättning.
Turkish[tr]
Hitler'in orduları Müttefikler Flamanların yardımına gelemeden dört başı mamur yollardan geçerek düzlük arazide ilerledi.