Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكم الحق كي تبقوا في الطاحونة...
Bulgarian[bg]
Имаш право да си неблагодарна.
Bosnian[bs]
Imate pravo na traku za trcanje.
Czech[cs]
Máte právo na běžící pás.
English[en]
You have the right to a treadmill.
Spanish[es]
Tienen derecho a una cinta rodante.
Finnish[fi]
Teillä on oikeus juoksumattoon.
Hebrew[he]
יש לכם את הזכות לקבל הליכון.
Croatian[hr]
Imate pravo na spravu za vježbanje.
Indonesian[id]
Kamu memiliki hak untuk treadmill.
Dutch[nl]
Je hebt het recht op een loopband.
Polish[pl]
Macie prawo do kieratu.
Portuguese[pt]
Vocês têm o direito a uma esteira.
Romanian[ro]
Aveti dreptul la o banda de alergat.
Slovenian[sl]
Imata pravico do tekočega traka.
Albanian[sq]
Keni të drejtën e një pune rutinë.
Serbian[sr]
Imate pravo na traku za trčanje.
Turkish[tr]
Koşu bandı hakkınızda var.