Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
There's an ingrained culture of being a tradie.
Spanish[es]
Hay una arraigada cultura en ser un técnico.
Persian[fa]
بازاریها فرهنگ مخصوص خودشان را دارند.
French[fr]
La culture d'ouvrier est profondément enracinée.
Croatian[hr]
Postoji ukorijenjena kultura o tome tko je majstor.
Hungarian[hu]
A szakmunkás létnek mélyen gyökerező kultúrája van.
Italian[it]
La cultura dell'essere artigiano è radicata.
Korean[ko]
장인에게 배어있는 문화라는 게 있습니다. 저는 장인들을 불러모을 만한 최적의 장소를 고민해 보았습니다.
Dutch[nl]
Tradies hebben een ingebakken cultuur.
Portuguese[pt]
Existe uma entranhada cultura de se ser um "tradie".
Romanian[ro]
Există ceva înrădăcinat în cultura meseriașilor.
Russian[ru]
Сложилась устоявшаяся культура поведения рабочего.
Serbian[sr]
Postoji ukorenjena kultura trejdija.
Turkish[tr]
Esnaf olmanın kökleşmiş bir kültürü var.
Vietnamese[vi]
Có một nền văn hóa ăn sâu trong một thợ thủ công.
Chinese[zh]
工人有一種固執的文化。