Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Провери... виж отдолу!
Bosnian[bs]
Proveri, proveri podove.
Czech[cs]
Podívej se na palubku.
Greek[el]
Έλεγξε... έλεγξε το πάτωμα.
English[en]
Check the, uh, check the floorboards.
Spanish[es]
Revisa en el suelo.
Italian[it]
Controlla... controlla per terra.
Polish[pl]
Sprawdź na podłodze.
Portuguese[pt]
Veja no assoalho.
Slovak[sk]
Pozri sa, ehm, pozri sa na podlahu.
Turkish[tr]
Altına bir bak.