Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Trysky jako části obráběcích strojů, zejména kovové, keramické a plastové stříkací trysky, jejich části a příslušenství
Danish[da]
Dyser som dele til værktøjsmaskiner, særlig sprøjtedyser af keramik og plastic, dele og tilbehør hertil
German[de]
Düsen als Teile von Werkzeugmaschinen, insbesondere Metall-, Keramik- und Kunststoffsprühdüsen, Teile und Bestandteile dafür
Greek[el]
Ακροφύσια ως μέρη μηχανημάτων κατεργασίας, ειδικότερα μεταλλικά, κεραμικά και πλαστικά ακροφύσια ψεκασμού, μέρη και εξαρτήματα αυτών
English[en]
Nozzles as parts of machine tools, in particular metal, ceramic and plastic spray nozzles, parts and fittings therefor
Spanish[es]
Boquillas como partes de máquinas herramientas, en particular boquillas rociadoras metálicas, cerámicas y de plástico, sus partes y piezas
Estonian[et]
Düüsid masintööriista, eelkõige metallist, keraamilised ja plastist pihustusotsikud, nende osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Suuttimet työstökoneiden osina, erityisesti metallista, keramiikasta ja muovista valmistetut ruiskusuuttimet, niiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Tuyaux étant des parties de machines-outils, en particulier tuyaux de vaporisation métalliques, en céramique et en plastique, leurs pièces et accessoires
Hungarian[hu]
Szórófejek, amelyek szerszámgépek részei, elsősorban fém, kerámia és műanyag permetező-szórófejek, alkatrészek és tartozékok ezekhez
Italian[it]
Ugelli parte di macchine utensili, in particolare ugelli di spruzzo in metallo, ceramica e in plastica, parti e accessori relativi
Lithuanian[lt]
Antgaliai, t.y., staklių dalys, būtent pagamintos iš metalo, keramikos ir plastiko, jų dalys ir priedai
Latvian[lv]
Sprauslas kā mehānisku rīku daļas, it sevišķi metāla, keramikas un plastmas aerosolu sprauslas, to daļas un piederumi
Maltese[mt]
Żnienen bħala parti minn għodda ta' magna, b'mod partikolari żnienen ta' l-isprej tal-metall, taċ-ċeramika u tal-plastik, partijiet u fitings għalihom
Dutch[nl]
Spuitmonden als onderdeel van werktuigmachines, met name metalen, keramische en plastic sproeierkoppen, onderdelen en accessoires daarvoor
Polish[pl]
Końcówki wylotowe jako części maszyn, w szczególności metalowe, ceramiczne i plastikowe końcówki wylotowe do sprayów, części i akcesoria do nich
Portuguese[pt]
Agulhetas enquanto peças de máquinas-ferramentas, em especial agulhetas de pulverização metálicas, cerâmicas e plásticas, peças e acessórios para as mesmas
Slovak[sk]
Trysky ako súčasti strojových nástrojov, a to najmä kovové, keramické a plastové rozprašovacie trysky, ich súčasti a príslušenstvo k nim
Slovenian[sl]
Šobe kot del orodnih strojev, predvsem kovinske, keramične in plastične pršilne šobe, deli in pribor zanje
Swedish[sv]
Munstycken i form av maskinverktyg, speciellt metall, keramik och sprejmunstycken av plast, delar och komponenter därtill