Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
نحن، المشاركين في منتدى تونـس الإلكتروني الدولي المعني بالقضايا الجنسانية، المعقود بشأن ”أثر تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على تعزيز حقوق المرأة والأسرة: النهوض بثقافة رقمية بدون إقصاء“، تحت الرعاية السامية للسيدة ليلى بن علي، حرم رئيس الجمهورية التونسية، والذي نظمته الجمعية التونسية للأمهات بالتعاون مع شركائها الدوليين والإقليميين والوطنيين، في # و # و # أيار/مايو # بالمدينة المتوسطية
English[en]
We, the participants in the International e-Gender Forum, on “The Impact of Information and Communication Technologies on the Advancement of the Rights of Women and Families: For a Digital Culture Without Exclusion”, held in Tunisia at the Medina Mediterranea from # to # ay # under the distinguished patronage of Mrs. Leila Ben Ali, wife of the President of the Republic of Tunisia, and organized by the Tunisian Mothers Association in cooperation with its national, regional and international partners
Spanish[es]
Nosotras, las participantes en el Foro Internacional E-Gender de Túnez, relativo al tema “Efectos de las tecnologías de la información y las comunicaciones en la promoción de los derechos de la mujer y de las familias: por una cultura digital sin exclusión”, celebrado bajo el alto patrocinio de la Sra. Leïla Ben Ali, esposa del Presidente de la República Tunecina, y organizado por la Association tunisienne des mères, en colaboración con sus asociados internacionales, regionales y nacionales, que se celebró del # al # de mayo de # en Medina Mediterránea (Túnez
French[fr]
Nous, les participantes au e-Gender Forum International de Tunisie, relatif à l'« Impact des technologies de l'information et de la communication sur l'avancement des droits des femmes et des familles: pour une culture numérique sans exclusion », placé sous le haut patronage de Mme Leïla Ben Ali, épouse du Président de la République tunisienne et organisé par l'Association tunisienne des mères en collaboration avec ses partenaires internationaux, régionaux et nationaux, les # et # mai # à Médina Méditerranéa
Russian[ru]
Мы, участники электронного Международного тунисского форума по гендерным вопросам по теме «Влияние информационно-коммуникационных технологий на расширение прав женщин и семей: за цифровую культуру для всех», который проводился под высоким покровительством г-жи Лейлы бен Али, супруги президента Тунисской Республики, и который был организован Тунисской ассоциацией матерей в сотрудничестве с ее международными, региональными и национальными партнерами # и # мая # года в Медина-Медитеранеа
Chinese[zh]
我们 # 年 # 月 # 日、 # 日和 # 日于突尼斯地中海旧城区,参加突尼斯母亲协会同国际、区域和国家伙伴合作、在突尼斯共和国总统夫人莱拉·本·阿里的大力赞助下举办的电子技术与性别问题国际论坛,其主题为:“信息和通信技术对促进妇女和家庭权利的影响:建立一个全面包容的数字文化”