Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomheden har tre produktionsanlæg i henholdsvis Sant Bartomeu del Grau, Roda de Ter og Prats de Lluçanès, alle tre støtteberettigede områder i medfør af traktatens artikel 87, stk. 3, litra c).
English[en]
Puigneró operates three plants at Sant Bartomeu del Grau, Roda de Ter and Prats de Lluçanès. All three areas are defined as assisted areas according to Article 87(3)(c) of the Treaty.
Spanish[es]
Puigneró cuenta con tres plantas en Sant Bartomeu del Grau, Roda de Ter y Prats de Lluçanès, que son las tres zonas asistidas con arreglo a la letra c) del apartado 3 del artículo 87 del Tratado.
French[fr]
L'entreprise exploite trois usines situées à Sant Bartomeu del Grau, à Roda de Ter et à Prats de Lluçanès, qui sont trois régions assistées au sens de l'article 87, paragraphe 3, point c).
Italian[it]
Puigneró possiede tre stabilimenti a Sant Bartomeu del Grau, Roda de Ter e Prats de Lluçanès, che sono tre zone assistite ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera c), del trattato.
Portuguese[pt]
A Puigneró possui três fábricas em Sant Bartomeu del Grau, Roda de Ter e Prats de Lhuçanès, três regiões abrangidas pelo n.o 3, alínea c), do artigo 87.o do Tratado CE.
Swedish[sv]
Puigneró har tre anläggningar i Sant Bartomeu del Grau, Roda de Ter och Prats de Lluçanès, som är tre stödområden enligt artikel 87.3 c i EG-fördraget.