Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jediné co vím je, e projdu kondičním testem.
German[de]
Das Einzige, das ich mit Sicherheit bestehen kann, ist der Fitnesstest.
Greek[el]
Το μόνο που μπορώ να περάσω είναι οι αθλητικές δοκιμασίες.
English[en]
Only thing I know I can pass for sure is the fitness test.
Spanish[es]
La única cosa que sé que puedo pasar seguro es la prueba física.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שאני בטוח שאוכל לעבור זה מבחן הכושר.
Croatian[hr]
Jedino što sigurno mogu proći je fizička spremnost.
Hungarian[hu]
Csak azt tudom biztosan, hogy az erőnléti vizsgán átmennék.
Italian[it]
L'unica cosa che sono sicuro di passare e'la prova sportiva.
Dutch[nl]
Het enige wat ik zeker weet, is dat ik de fitness test kan halen.
Polish[pl]
Jedyne, co mogę teraz przejść to test sprawności.
Portuguese[pt]
Só tenho certeza que passo no teste físico.
Romanian[ro]
Doar proba sportivã o trec sigur.
Russian[ru]
Единственное за что я могу не волноваться - это ОФП
Serbian[sr]
Jedino što sigurno mogu proći je fizička spremnost.
Turkish[tr]
Geçebileceğimden emin olduğum tek şey fitness testi.
Chinese[zh]
我 只 知道 体能 测试 我 肯定 能过