Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мичъл Кафърти ще си получи заслуженото, независимо дали Грей ще го открие.
Czech[cs]
Mitchell Cafferty určitě bude chtít svůj podíl, jestli ho Gray najde nebo ne.
German[de]
Mitchell Cafferty wird seine Strafe bekommen ob Gray ihn findet oder nicht
Greek[el]
Ο Μίτσελ Κάφερτι θα τιμωρηθεί. Είτε τον βρει ο Γκρέι, είτε όχι.
English[en]
Mitchell Cafferty is gonna get his due, whether Gray finds him or not.
Estonian[et]
Mitchell Cafferty saab oma karistuse, vahet pole, kas Gray leiab ta üles või mitte.
Finnish[fi]
Mitchell Cafferty saa ansionsa mukaan, löysi Gray hänet tai ei.
French[fr]
Mitchell Cafferty le paiera cher, que Gray le trouve ou non.
Hungarian[hu]
Mitchell Cafferty meg fogja kapni a magáét ha megtalálja Gray, ha nem.
Italian[it]
Mitchell Cafferty avra'quello che si merita che Gray lo trovi o no.
Dutch[nl]
Mitchell Cafferty krijgt wat hij verdient, of Gray hem vindt of niet.
Polish[pl]
Mitchell Cafferty dostanie to, na co zasłużył czy Gray go znajdzie czy nie.
Portuguese[pt]
O Mitchell Cafferty vai pagar por aquilo que fez quer o Gray o encontre ou não.
Romanian[ro]
Mitchell Cafferty va plăti pentru asta indiferent dacă Gray îl găseşte sau nu.
Russian[ru]
Митчелл Кэфферти своё получит, независимо от того, найдёт его Грэй или нет.
Slovak[sk]
Mitchell Cafferty určite bude chcieť svoj podiel, či ho Gray nájde alebo nie.
Serbian[sr]
Mitchell Cafferty će dobiti ono što zaslužuje bez obzira da li će ga Gray pronaći.
Swedish[sv]
Mitchell Cafferty kommer att få betala oavsett om Gray hittar honom eller ej.
Turkish[tr]
Mitchell Cafferty, Gray onu bulsa da bulamasa da hak ettiğini bulacaktı zaten.