Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتملك روسيا الدراية والهندسة البارعة، وقاعدة الموارد الطبيعية اللازمة لتحويلها إلى منافس عالمي في مجموعة واسعة من الصناعات التكنولوجية الفائقة الرئيسية، بما في ذلك الطاقة النووية، والطيران التجاري، وتكنولوجيا الفضاء التجارية (بما في ذلك الأقمار الصناعية ونظام تحديد المواقع)، وأجهزة وبرمجيات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والسيارات الكهربائية، والسكك الحديدية العالية السرعة، والبتروكيماويات، والمعدات الثقيلة في قطاعات التعدين والنفط والغاز.
Czech[cs]
Rusko má odborné znalosti, strojírenství s kvalifikovaným personálem a základnu přírodních zdrojů, aby začalo globálně konkurovat ve škále významných odvětví špičkové techniky, mimo jiné v oblasti jaderné energetiky, komerčního leteckého průmyslu, komerční kosmické techniky (včetně satelitů a GPS), hardwaru a softwaru pro ICT, elektrických vozidel, vysokorychlostní železnice, petrochemie a těžké techniky pro těžební a uhlovodíkový sektor.
German[de]
Russland verfügt über Know-how, qualifiziertes technisches Personal und eine ausreichende Rohstoffbasis, um im globalen Wettbewerb in einer Reihe wichtiger High-Tech-Branchen zu bestehen. Dazu zählen Kernenergie, die kommerzielle Luftfahrt, kommerzielle Raumfahrttechnik (einschließlich Satelliten und GPS), IKT-Hardware und Software, Elektrofahrzeuge, Hochgeschwindigkeitszüge, Petrochemie und schweres Gerät für Bergbau und den Kohlenwasserstoffsektor.
English[en]
Russia has the know-how, skilled engineering, and natural-resource base to become a global competitor in a range of major high-tech industries, including nuclear energy, commercial aviation, commercial space technology (including satellites and GPS), ICT hardware and software, electric vehicles, high-speed rail, petrochemicals, and heavy equipment for the mining and hydrocarbon sectors.
Spanish[es]
Rusia tiene los conocimientos técnicos, una ingeniería competente y una base de recursos naturales para llegar a ser una competidora mundial en una diversidad de importantes industrias de tecnología avanzada, incluidas las de energía nuclear, aviación comercial, tecnología espacial comercial (incluidos los satélites y el GPS), instrumentos y programas de TCI, vehículos eléctricos, ferrocarriles de alta velocidad, petroquímica y equipo pesado para los sectores de la minería y los hidrocarburos.
French[fr]
La Russie a le savoir-faire, les compétences et les ressources naturelles pour devenir compétitive sur les marchés mondiaux dans un grand nombre de secteurs de haute technologie tels que le nucléaire, l'aviation civile, l'industrie spatiale (satellites et GPS), les technologies de l'information, les véhicules électriques, le train à grande vitesse, la pétrochimie et le matériel lourd pour l'exploitation minière et pétrolière.
Italian[it]
La Russia ha il know-how, un'ingegneria specializzata e una base di risorse naturali adeguati per competere a livello globale in una gamma di importanti settori high-tech, tra cui quello dell'energia nucleare, dell'aviazione commerciale, della tecnologia spaziale commerciale (inclusi satelliti e GPS), dell'hardware e del software, dei veicoli elettrici, dell'alta velocità ferroviaria, della petrolchimica e delle attrezzature per le industrie mineraria e degli idrocarburi.
Russian[ru]
Россия имеет ноу-хау, квалифицированный инжиниринг и природно-ресурсную базу, необходимые, чтобы стать глобальным конкурентом в диапазоне основных высокотехнологичных отраслей, в том числе в атомной энергетике, гражданской авиации, коммерческой космической технике (в том числе спутников и GPS), аппаратных средствах ИКТ и программном обеспечении, электрических транспортных средствах, высокоскоростных железных дорогах, нефтехимии и тяжелом оборудовании для горнодобывающего и углеводородного сектора.