Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere foreslår den at tilpasse de nugældende kvantitative lofter og betingelserne for adgang til støtte til de lokale forhold i de berørte regioner.
German[de]
Zum anderen schlägt sie vor, die derzeitigen Höchstmengen und Fördervoraussetzungen an die Realitäten vor Ort anzupassen.
Greek[el]
Παρομοίως, προτείνει να προσαρμοστούν στις τοπικές συνθήκες των ενδιαφερομένων περιοχών τα ισχύοντα ποσοτικά ανώτατα όρια και οι προϋποθέσεις επιλεξιμότητας.
English[en]
Similarly, it suggests to adjust the quantitative ceilings in force and the conditions of eligibility to local conditions in the regions concerned.
Spanish[es]
De la misma forma, propone ajustar los actuales objetivos cuantitativos y las condiciones de subvencionabilidad a las condiciones locales en las regiones en cuestión.
Finnish[fi]
Samalla se ehdottaa nykyisten enimmäismäärien ja tuen saamisen edellytysten mukauttamista kyseisten alueiden paikallisiin oloihin.
French[fr]
De même, elle suggère d'adapter à la réalité locale des régions intéressées les plafonds quantitatifs en vigueur et les conditions d'éligibilité.
Italian[it]
Allo stesso modo propone di adeguare i massimali quantitativi in vigore e i criteri di ammissibilità alle situazioni locali delle regioni interessate.
Portuguese[pt]
De igual modo, propõe adaptar os limites quantitativos em vigor e os critérios de elegibilidade às realidades locais das regiões envolvidas.
Swedish[sv]
På liknande sätt föreslår kommissionen att man justerar gällande kvantitativa tak och villkoren för att komma i fråga efter de lokala förehållandena i de berörda regionerna.