Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظراً لعدم وجود قواعد أشمل من القواعد الواردة في الإقرار والتعليمات (المنصوص عليها في الفرع # من قانون (منع) الجريمة)، فإن الإجراء المطبق يترك في الغالب، على ما يُقال، لتقدير سلطات السجن القائمة على التنفيذ
English[en]
In the absence of regulations more comprehensive than those set out in the Approval and Directions (under section # of the Crime (Prevention of) Act), the procedure is said to be largely at the discretion of the implementing prison authorities
Spanish[es]
Se afirma que a falta de una reglamentación más detallada que la que figura en las disposiciones sobre aprobación e instrucciones (contenidas en el artículo # de la Ley de prevención del delito), ese procedimiento se aplica en gran medida a discreción de las autoridades penitenciarias
French[fr]
En l'absence de règles plus détaillées que celles énoncées dans le texte d'homologation et des directives (prévus à l'article # de la loi sur la lutte contre la criminalité), la procédure appliquée serait largement laissée à la discrétion des autorités pénitentiaires chargées d'appliquer la peine
Russian[ru]
Утверждается, что в отсутствие других, более подробных норм по сравнению с теми, которые закреплены в Уложениях и инструкциях (раздел # Закона о предотвращении преступлений), применяемая на практике процедура в значительной степени оставлена на усмотрение тюремных органов
Chinese[zh]
除了(《(预防)犯罪法》第 # 节)规定的《批准和指令》外,没有其他更全面的规定,因此执行程序主要由执行的监狱当局任意决定。