Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لماذا المزعج ( روجر لا يتواجد هنا
Bulgarian[bg]
Колко досадно, че Роджър го няма.
Czech[cs]
Taková škoda, že tu Roger není s námi!
German[de]
Wie ärgerlich, dass Roger heute nicht mit ist.
Greek[el]
Τι ατυχία που ο Ρότζερ δεν είναι εδώ!
English[en]
What a nuisance Roger isn't here!
Spanish[es]
¡ Qué fastidio que Roger no esté aquí!
French[fr]
Quel dommage que Roger ne soit pas là!
Croatian[hr]
Šteta da Roger nije ovdje.
Hungarian[hu]
Milyen kár, hogy Roger nincs itt!
Italian[it]
Che peccato che Roger non sia qui.
Polish[pl]
Szkoda, że nie ma z nami Rogera!
Portuguese[pt]
É uma pena Roger não estar aqui.
Romanian[ro]
Ce păcat că Roger nu este aici.
Russian[ru]
Какая жалость, что Роджер не здесь!
Serbian[sr]
Šteta da Roger nije ovdje.
Turkish[tr]
Roger'ın burada olmaması ne kötü!