Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
За сравнение, вносът в Общността на тези продукти е възлизал на # милиона тона през # г
Czech[cs]
v roce # činily celkové dovozy těchto výrobků do Společenství # milión tun
Danish[da]
Til sammenligning var samme EF-indførsel i #,# mio. tons
German[de]
Zum Vergleich: # beliefen sich diese Gemeinschaftseinfuhren auf # Millionen Tonnen
Greek[el]
Συγκριτικά, οι ίδιες αυτές κοινοτικές εισαγωγές ανήλθαν σε # εκατ. τόνους το
English[en]
By way of comparison, Community imports of these products totalled # million tonnes in
Spanish[es]
A efectos de comparación, en # esta cifra ascendió a # millones de toneladas
Estonian[et]
Võrdluseks olgu märgitud, et nende toodete koguimport ühendusse #. aastal oli # miljonit tonni
Finnish[fi]
Vuonna # kyseinen tuonti yhteisöön oli # miljoonaa tonnia
French[fr]
À titre de comparaison, ces mêmes importations communautaires s
Hungarian[hu]
Összehasonlításképpen a Közösség behozatala ezekből a termékekből összesen # millió tonna volt #-ban
Italian[it]
Per confronto, nel # le importazioni comunitarie ammontavano a # milioni di tonnellate
Lithuanian[lt]
Palyginimui – # metais šių produktų importas į Bendriją sudarė # milijonų metrinių tonų
Latvian[lv]
Salīdzinājumam #. gadā šo ražojumu imports Kopienā bija # miljonus tonnu
Maltese[mt]
Bħala paragun, l-importazzjonijiet Komunitarji għal dawn il-prodotti laħqu t-total ta’ # miljun tunnellata metrika fis-sena
Dutch[nl]
Ter vergelijking, de communautaire invoer van deze producten bedroeg in #,# miljoen ton
Polish[pl]
Dla porównania przywóz tych wyrobów do Wspólnoty w # r. wyniósł # miliona ton
Portuguese[pt]
A título comparativo, essas mesmas importações elevaram-se a # milhões de toneladas em
Romanian[ro]
Cu titlu comparativ, aceleași importuri comunitare erau de # milioane de tone în
Slovak[sk]
V porovnaní s dovozmi spoločenstva týchto výrobkov to predstavovalo v roku # celkom # milióna ton
Slovenian[sl]
Za primerjavo, uvoz Skupnosti teh izdelkov je leta # znašal # milijona ton
Swedish[sv]
Det kan nämnas som jämförelse att importen till gemenskapen av dessa varor # uppgick till # miljoner ton