Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En eventuel oprettelse af et frihandelsområde bør fra starten indebære en gradvis liberalisering af handelen med landbrugsvarer.
German[de]
Zur Errichtung einer künftigen Freihandelszone müßte der Agrarhandel von Anfang an schrittweise liberalisiert werden.
Greek[el]
Η δημιουργία μελλοντικής ζώνης ελεύθερων συναλλαγών πρέπει να συνεπάγεται, εξ αρχής, τη σταδιακή ελευθέρωση των γεωργικών συναλλαγών.
English[en]
The establishment of a future Free Trade Area should involve, from the start, a gradual liberalisation of agricultural trade.
Finnish[fi]
Maataloustuotteiden kaupan asteittaisen vapauttamisen pitäisi alusta alkaen kuulua tulevan vapaakauppa-alueen perustamiseen.
French[fr]
L'établissement d'une future zone de libre échange impliquerait, d'entrée de jeu, la libéralisation progressive du commerce agricole.
Dutch[nl]
De mogelijke instelling van een toekomstige vrijhandelszone zou vanaf het eerste begin een geleidelijke liberalisering van de handel in landbouwproducten inhouden.
Swedish[sv]
Vid upprättandet av ett framtida frihandelsområde bör en gradvis liberalisering av handeln med jordbruksprodukter äga rum redan från början.