Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Докладът на Сметната палата повдига и някои негативни въпроси, свързани със Съвета.
Czech[cs]
Zpráva Účetního dvora rovněž vyzdvihuje některé velmi negativní body v souvislosti s Radou.
Danish[da]
Også denne beretning fra Revisionsretten fremhævede en række meget negative punkter om Rådet.
German[de]
Dieser Bericht des Rechnungshofs bringt auch einige sehr negative Aspekte hinsichtlich des Rates an den Tag.
Greek[el]
Και η παρούσα έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου εγείρει ορισμένα λίαν αρνητικά θέματα όσον αφορά το Συμβούλιο.
English[en]
This Court of Auditors' report, too, raises some very negative points about the Council.
Spanish[es]
El presente informe del Tribunal de Cuentas también plantea algunos puntos muy negativos sobre el Consejo.
Estonian[et]
Ka seoses nõukoguga tõstatatakse kontrollikoja aruandes mõningaid väga negatiivseid punkte.
Finnish[fi]
Myös tässä tilintarkastustuomioistuimen kertomuksessa nostetaan neuvoston kohdalla esiin joitain hyvin kielteisiä näkökohtia.
French[fr]
Ce rapport de la Cour des comptes soulève lui aussi quelques points très négatifs pour le Conseil.
Hungarian[hu]
A Számvevőszék mostani jelentése néhány igen negatív pontot vet fel a Tanáccsal kapcsolatban.
Lithuanian[lt]
Šioje Audito Rūmų ataskaitoje taip pat iškeliama keletas labai neigiamų klausimų dėl Tarybos.
Latvian[lv]
Arī šajā Revīzijas palātas ziņojumā ir norādītas dažas patiešām negatīvas piezīmes par Padomi.
Dutch[nl]
Ook in dit Rekenkamerverslag staan zeer erge dingen ten aanzien van de Raad.
Polish[pl]
W omawianym sprawozdaniu Trybunału Obrachunkowego podnosi się także pewne bardzo negatywne kwestie dotyczące Rady.
Portuguese[pt]
Este Relatório Tribunal de Contas também levanta algumas questões muito negativas a respeito do Conselho.
Romanian[ro]
Acest raport al Curţii de Conturi ridică, de asemenea, o serie de aspecte foarte defavorabile privind Consiliul.
Slovak[sk]
Táto správa Dvora audítorov otvára aj niektoré veľmi negatívne otázky v súvislosti s Radou.
Slovenian[sl]
Tudi to poročilo Računskega sodišča vsebuje nekaj zelo negativnih točk o Svetu.
Swedish[sv]
Även denna rapport från revisionsrätten tar upp en del mycket negativa punkter som gäller rådet.