Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سنشاهد فيلم " إيرنست يدخل السجن " أم لا ؟
Czech[cs]
Budeme koukat na Ernest jde do vězení nebo ne?
German[de]
Wollen wir nun Chaos im Knast schauen oder nicht?
Greek[el]
Θα δούμε το " Ο Έρνεστ Πάει στη Φυλακή " ή όχι;
English[en]
Are we gonna watch Ernest Goes to Jail or not?
Spanish[es]
¿Vamos a ver Ernest Pierde su Puesto o no'?
Estonian[et]
Kas vaatame juba " Ernest läheb vangi "?
Finnish[fi]
Katsommeko Ernest joutuu poseen vai emme?
Croatian[hr]
'Oćemo li da gledamo " Ernest ide u zatvor " ili ne?
Hungarian[hu]
Most akkor megnézzük a Dutyi dilit?
Italian[it]
Lo vogliamo vedere Ernesto va in prigione oppure no?
Norwegian[nb]
Skal vi se Ernest Goes To Jail eller ikke?
Dutch[nl]
Gaan we Ernest Goes To Jail kijken of niet?
Portuguese[pt]
Vamos ver Um Trapalhão na Cadeia, ou não?
Romanian[ro]
Ne uităm la Ernest merge la închisoare sau nu?
Russian[ru]
Мы будем смотреть Эрнест садится в тюрьму или нет?
Slovenian[sl]
Bomo gledali Ernest gre v zapor ali ne?
Serbian[sr]
'Oćemo li da gledamo " Ernest ide u zatvor " ili ne?
Swedish[sv]
Ska vi se " Ernest bakom lås och bom " eller inte?