Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно общата сума на чуждестранните активи ще намалее в бъдеще.
Czech[cs]
Celkový objem zahraničních aktiv se proto v budoucnu sníží.
Danish[da]
De samlede udenlandske aktiver vil således blive reduceret fremover.
German[de]
Aus diesem Grund werden sich die Auslandsaktiva zukünftig insgesamt verringern.
Greek[el]
Συνεπώς, το συνολικό ποσό των αλλοδαπών στοιχείων ενεργητικού θα συρρικνωθεί στο μέλλον.
English[en]
The total amount of foreign assets will therefore shrink in the future.
Spanish[es]
Por consiguiente, en el futuro disminuirá la cuantía total de activos extranjeros.
Estonian[et]
Seega kahaneb tulevikus välismaiste varade kogusumma.
Finnish[fi]
Ulkomaisten omaisuuserien kokonaismäärä tulee siten supistumaan tulevaisuudessa.
French[fr]
À l’avenir, le montant total de ses actifs étrangers va donc baisser.
Croatian[hr]
Stoga će se ukupni iznos strane imovine u budućnosti smanjiti.
Hungarian[hu]
A külföldi eszközök összege a jövőben tehát csökkenni fog.
Lithuanian[lt]
Taigi ateityje bendra užsienio turto suma sumažės.
Latvian[lv]
Tāpēc kopējais ārvalstu aktīvu apjoms nākotnē samazināsies.
Maltese[mt]
Għalhekk, l-ammont totali ta’ assi barranin sejjer jiċkien fil-ġejjieni.
Dutch[nl]
Het totale bedrag aan buitenlandse activa zal derhalve in de toekomst afnemen.
Polish[pl]
Ogólna wartość aktywów zagranicznych ulegnie zatem w przyszłości zmniejszeniu.
Portuguese[pt]
Deste modo, o montante total dos ativos estrangeiros diminuirá no futuro.
Romanian[ro]
Prin urmare, cuantumul total al activelor străine va scădea în viitor.
Slovak[sk]
Celková suma zahraničných aktív sa v budúcnosti preto zníži.
Slovenian[sl]
Skupni znesek tuje aktive se bo torej v prihodnosti skrčil.
Swedish[sv]
Det totala värdet av utländska tillgångar kommer därför att sjunka framöver.