Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Místní samospráva je odpovědná za poskytování veřejného zboží a vybírání místních poplatků
Danish[da]
Lokalforvaltningen er ansvarlig for at administrere offentlige goder og opkræve lokalskatter
Greek[el]
Η τοπική αυτοδιοίκηση είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση των δημόσιων αγαθών και την επιβολή τοπικών φόρων
English[en]
Local government is responsible for administering public goods and levying local taxes
Spanish[es]
Los entes locales se encargan de gestionar los bienes públicos y de recaudar los impuestos locales
Estonian[et]
Kohalikud omavalitsused haldavad linna või valla vara, neil on maksustamisõigus
French[fr]
Les collectivités locales sont chargées de gérer les biens publics et de lever les impôts locaux
Hungarian[hu]
A helyi önkormányzat felel a közjavakról való gondoskodásért és a helyi adók kivetéséért
Lithuanian[lt]
Vietos valdžia atsakinga už valstybės turto administravimą ir vietos mokesčių įvedimą
Latvian[lv]
Vietējā pašvaldība ir atbildīga par sabiedrisko pakalpojumu administrēšanu un vietējo nodokļu iekasēšanu
Dutch[nl]
De lokale overheden zijn verantwoordelijk voor het beheer van publieke goederen en het heffen van lokale belastingen
Polish[pl]
Władze lokalne odpowiedzialne są za administrowanie dobrami publicznymi oraz pobieranie podatków lokalnych
Portuguese[pt]
O governo local é responsável pela administração do património público e pela cobrança dos impostos locais
Slovak[sk]
Miestna vláda je zodpovedná za spravovanie verejného tovaru a vyberanie miestnych daní
Slovenian[sl]
Lokalna uprava je pristojna za upravljanje dobrin v splošni rabi in pobiranje lokalnih davkov
Swedish[sv]
Lokalförvaltningen är ansvarig för administrationen av offentliga medel och uppbärandet av lokala skatter