Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Posebno događaji koji nas vode i odmah prate vašu dostavu uređaja bijele rupe koji je uništio Iriden 3.
English[en]
Specifically, the events leading up to and immediately following your delivery of the white hole device that destroyed Iriden 3.
French[fr]
Spécialement les événements amenant et suivant votre livraison de la machine à trou blanc qui a détruit Iriden 3.
Croatian[hr]
Posebno događaji koji nas vode i odmah prate vašu dostavu uređaja bijele rupe koji je uništio Iriden 3.
Hungarian[hu]
Legfőképpen azok az események, amik ahhoz vezettek és követték a fehérlyuk eszköz leszállítását, ami elpusztította az Iriden 3-at.
Italian[it]
In particolare, gli eventi che conducono a e seguono immediatamente... La consegna del dispositivo per buchi bianchi che ha distrutto Iriden 3.
Dutch[nl]
Met name de gebeurtenissen die leidden tot en direct na... jullie levering van het witte gat-apparaat dat Iriden 3 heeft vernietigd.
Polish[pl]
W szczególności wydarzenia sprzed i po dostarczeniu przez was urządzenia białej dziury, która zniszczyła Iriden 3.
Portuguese[pt]
Especificamente, os eventos que antecederam e procederam a entrega do dispositivo do buraco branco que destruiu Iriden 3.
Romanian[ro]
Mai exact, evenimentele care au urmat după livrarea imediată a dispozitivului găurii albe care a distrus Iriden 3.
Russian[ru]
Особенно события предшествующие и последующие доставке устройства белой дыры, которое уничтожило Ириден-3.
Turkish[tr]
Özellikle de Iriden 3'ün yok olmasına sebep olan beyaz delik aletini teslim etmenizden önce ve sonrasında olanlarla.