Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولن تضطروا ابدا الى مغادرة ذلك المكان لان الله يقول ان الناس الاحياء هناك لن يموتوا ابدا! — لوقا ٢٣:٤٣؛ رؤيا ٢١: ٣، ٤؛ اشعيا ١١: ٦-٩.
Danish[da]
Og man vil aldrig være nødt til at forlade dette sted, for Gud siger at de mennesker der bor der aldrig behøver at dø! — Lukas 23:43; Åbenbaringen 21:3, 4; Esajas 11:6-9.
Greek[el]
Και δεν θα ήσουν ποτέ αναγκασμένος να εγκαταλείψεις τον τόπο αυτό, γιατί ο Θεός λέει ότι οι άνθρωποι που θα ζούσαν εκεί ποτέ δεν θα χρειαζόταν να πεθάνουν!—Λουκάς 23:43· Αποκάλυψις 21:3, 4· Ησαΐας 11:6-9.
English[en]
And you would never have to leave this place because God says that people living there will never need to die! —Luke 23:43; Revelation 21:3, 4; Isaiah 11:6-9.
Spanish[es]
¡Uno nunca tendría que irse de este lugar, porque Dios dice que la gente que viva allí nunca tendrá que morir! (Lucas 23:43; Revelación 21:3, 4; Isaías 11:6-9.)
Finnish[fi]
Sieltä ei myöskään tarvitsisi lähteä koskaan pois, sillä Jumala sanoo, ettei siellä elävien tarvitse kuolla koskaan! – Luukas 23:43; Ilmestys 21:3, 4; Jesaja 11:6–9.
French[fr]
En plus, nul ne se verrait obligé de quitter cet endroit, car selon la promesse de Dieu tous ceux qui y vivraient auraient la possibilité de ne jamais mourir. — Luc 23:43; Révélation 21:3, 4; Ésaïe 11:6-9.
Italian[it]
E non ci sarebbe mai stato bisogno di abbandonare questo posto perché Dio dice che chi ci vivrà non dovrà mai morire! — Luca 23:43; Rivelazione 21:3, 4; Isaia 11:6-9.
Korean[ko]
그리고, 하나님께서는 그곳에 사는 사람들이 결코 죽을 필요가 없다고 말씀하시기 때문에, 사람들은 결코 그곳을 떠나게 되지 않으리라는 것이었다.—누가 23:43, 계시 21:3, 4; 이사야 11:6-9.
Norwegian[nb]
Og du vil aldri være nødt til å forlate dette stedet, for Gud sier at de som lever der, aldri behøver å dø! — Lukas 23: 43; Åpenbaringen 21: 3, 4; Jesaja 11: 6—9.
Swedish[sv]
Och man skulle aldrig behöva lämna denna plats, eftersom Gud säger att människor som lever där aldrig kommer att behöva dö! — Lukas 23:43; Uppenbarelseboken 21:3, 4; Jesaja 11:6—9.
Tagalog[tl]
At hindi mo na kailangan pang lisanin ang dakong ito sapagkat sinasabi ng Diyos na ang mga taong mamumuhay roon ay hindi na kailangan pang mamatay! —Lucas 23:43; Apocalipsis 21:3, 4; Isaias 11:6-9.
Ukrainian[uk]
І вам ніколи не буде потрібно залишати цю місцевість, бо Бог каже, що люди живучі в тому Раю ніколи не будуть помирати! — Луки 23:43; Об’явлення 21:3, 4; Ісаї 11:6—9.