Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Да споменем един пример — член 24, параграф 5 изисква от производителите да съхраняват идентификатори на изделието.
Czech[cs]
Například čl. 24 odst. 5 požaduje, aby výrobci uchovávali identifikátor prostředku.
Danish[da]
Eksempelvis skal fabrikanterne i henhold til artikel 24, stk. 5, opbevare udstyrsidentifikatorer.
German[de]
So sind die Hersteller zum Beispiel gemäß Artikel 24 Absatz 5 verpflichtet die Produktnummern zu speichern.
Greek[el]
Για παράδειγμα, το άρθρο 24 παράγραφος 5 απαιτεί από τους κατασκευαστές να αποθηκεύουν τα αναγνωριστικά των ιατροτεχνολογικών προϊόντων.
English[en]
To take one example, Article 24 (5) requires manufacturers to store device identifiers.
Spanish[es]
Por ejemplo, el artículo 24, apartado 5, requiere que los fabricantes almacenen identificadores de productos.
Estonian[et]
Ühe näitena nõutakse artikli 24 lõikes 5, et tootjad säilitaksid seadme identifitseerimistunnuse.
Finnish[fi]
Esimerkiksi 24 artiklan 5 kohdassa valmistajia vaaditaan tallentamaan laitteiden tunnisteet.
French[fr]
À titre d'exemple, l'article 24, paragraphe 5, exige que les fabricants consignent les identifiants des dispositifs.
Croatian[hr]
To take one example, Article 24 (5) requires manufacturers to store device identifiers.
Hungarian[hu]
Például a 24. cikk (5) bekezdése megköveteli, hogy a gyártók tárolják az eszközazonosítókat.
Italian[it]
Per esempio, l'articolo 24, paragrafo 5, impone ai fabbricanti di registrare gli identificatori di dispositivo.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, 24 straipsnio 5 dalyje reikalaujama, kad gamintojai saugotų prietaisų identifikacijos numerius.
Latvian[lv]
Piemēram, 24. panta 5. punktā tiek prasīts, lai ražotāji uzglabātu ierīču identifikatorus.
Dutch[nl]
Om maar een voorbeeld te noemen: volgens artikel 24, lid 5 moeten fabrikanten de identificatiecode van hulpmiddelen met elektronische middelen opslaan.
Polish[pl]
By posłużyć się pierwszym z brzegu przykładem, art. 24 ust. 5 wymaga, by producenci przechowywali identyfikatory wyrobu.
Portuguese[pt]
A título de exemplo, o artigo 24.o, n.o 5, exige que os fabricantes armazenem identificadores de dispositivos.
Romanian[ro]
De exemplu, articolul 24 alineatul (5) impune producătorilor să păstreze identificatoarele dispozitivelor.
Slovak[sk]
Napríklad v článku 24 ods. 5 sa vyžaduje, aby výrobcovia ukladali identifikátory pomôcok.
Slovenian[sl]
Člen 24 (5) na primer od proizvajalcev zahteva, da hranijo identifikatorje pripomočkov.
Swedish[sv]
Som exempel ställs det i artikel 24.5 krav på att ekonomiska aktörer och hälso- och sjukvårdsinstitutioner ska lagra produktidentifieringen.